ринуться в

Terms for subject General containing ринуться в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
домашние хозяйки ринулись в бой на ежегодные распродажи в универмагах	housewives sallied forth to do battle in the annual sales at the big stores
переселенцы, ринувшиеся в Оклахому с целью захвата участков	the Oklahoma boomers
публика ринулась в ворота, как только они открылись	the people crushed through the gates as soon as they were opened
ринуться в	rush off to
ринуться в атаку	go over the top
ринуться в бой	step up to the plate (vogeler)
ринуться в бой	jump into action (Margie phoned Jimmy who jumped into action immediately. ART Vancouver)
ринуться в магазины скупать продукты и предметы первой необходимости	go on a panic-buying spree
ринуться в опасность	face the danger (с головой Taras)
ринуться очертя голову в	rush headlong into