DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing реформирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в условиях реформированияunder reform (Alexander Demidov)
начать реформирование экономикиintroduce economic reforms (bookworm)
о Фонде содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйстваConcerning the Support Fund for the Reform of the Housing and Utilities Sector (E&Y)
основные направления реформированияmain thrusts of reforming (his own vision re: Education but he was clearly- for the most part- bested by Bush on the main thrusts of reforming the public school system. Alexander Demidov)
осуществлять реформированиеput in place reforms
Программа реформирования бухгалтерского учёта в соответствии с международными стандартами финансовой отчётностиProgramme for the Reform of Accounting in Accordance with International Financial Reporting Standards (E&Y ABelonogov)
реформирование внутрикорпоративной структурыrestructuring (Restructuring is the corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a company for the purpose of making it more profitable, or better organized for its present needs. WK Alexander Demidov)
реформирование внутрикорпоративной структурыcorporate restructuring (The process involved in changing the organization of a business. Corporate restructuring can involve making dramatic changes to a business by cutting out or merging departments that often has the effect of displacing staff members. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
реформирование нормативно-правовой базыregulatory reform (как вариант twinkie)
Фонд содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйстваSupport Fund for the Reform of the Housing and Utilities Sector (E&Y ABelonogov)
Фонд содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйстваHousing and Utility Reform Foundation (E&Y ABelonogov)