репетиция

Terms for subject Mass media containing репетиция | all forms | exact matches only

Russian	English
время безотказной работы по fax ТВ-репетиция без использования технических средств	no failure operating time
организация, подбор актёров, установка декораций, репетиция, запись и т.п. в процессе подготовки программы или рекламы	production
первая комплексная репетиция программы с использованием камер, звуковых эффектов и др.	run through
первая комплексная репетиция программы с использованием камер, звуковых эффектов и др.	camera rehearsal
первая репетиция, предназначенная для проверки возможностей и готовности оборудования, используемого в производстве	technical ran through
последняя репетиция без камер	dry run
репетиция без камер для ознакомления исполнителей с физическими движениями под управлением режиссёра	walk-through
репетиция без камер для ознакомления исполнителей с физическими движениями под управлением режиссёра	dry run
репетиция без перерывов при отсутствии камер и др. оборудования	line rehearsal
«репетиция» видеомонтажа	rehearse mode
репетиция, запись или прямое вещание, не открытые для аудитории	closed set
репетиция монтажа видеозаписи	preview edit (проверка соответствия выбранных монтажных точек и решений без выполнения записи)
репетиция с использованием студийных камер	studio camera rehearsal
репетиция сцены или программы с начала	from the top
репетиция частей радио- или ТВ-программы в наиболее сложных местах	cue rehearsal

Get short URL