DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oilfields containing резервуары | all forms
RussianEnglish
вертикальный лист резервуараvertical tank sheet
вертикальный лист резервуараupright tank sheet
воздымание резервуараrise of reservoir
воздымание резервуараbulging up of reservoir
датчик уровня в резервуареpit level sensor
днище резервуараtank head
дышащая крыша резервуараexpansion tank roof
дышащая крыша резервуараbreather tank roof
замерная труба резервуараgage we\\
измерение уровня продукта в резервуареtank gaging
индикатор объёма бурового раствора в резервуарахdrilling mud pit volume indicator
индикатор объёма бурового раствора в резервуарахdrilling mud pit gain/loss indicator
индикатор уровня бурового раствора в резервуареdrilling mud pit level indicator
коническая крыша резервуараconical tank roof
лаз в крышке резервуараtank roof manhole
лестница на верхнем поясе резервуараtank catwalk
максимальный контакт с резервуаромMRC (Maximum Reservoir Contact; концепция многозабойных скважин с широкоохватным воздействием на пласт JAN72)
механическая мешалка для перемешивания бурового раствора в резервуарахdrilling mud tank agitator
оборудование для чистки резервуаровtank cleaning outfit
оборудование резервуаровstorage tank accessories
объём бурового раствора в резервуарахpit drilling mud volume
объём нефти в резервуареtank oil volume
однокорпусный резервуарsingle shell tank (Pothead)
опорожнение резервуараemptying of tank
открытие резервуараopening-up a tank
отстойник резервуараreservoir drip
паровая продувка резервуараsteam blowing of tank
переключение резервуаровtank change-over
перемешивание бурового раствора струйными мешалками в резервуарахgunning the pits
плавающая крыша резервуараpontoon tank roof
плавающая крыша резервуара с двумя перекрытиямиdouble-deck floating tank roof
полезная ёмкость резервуараuseful capacity of tank
поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуареfloat-type drilling mud pit level indicator
поплавковый индикатор уровня бурового раствора в резервуареfloat drilling mud pit level indicator
потери от малого дыхания резервуараbreather loss of tank
потери от малого дыхания резервуараbreathing loss
предохранительная крышка резервуараexplosion hatch of tank
приёмный резервуар виброситаback tank (Dorian Roman)
продувка резервуара газомgas purging of tank
пропаривание резервуараsteaming of tank
противопожарное обвалование резервуараtank fire dike
противопожарное обвалование резервуараfire diking of tank
расположение резервуаровspacing of tanks
резервуар уловленной нефтиOil collection vessel (Dzhem)
сферическая крыша резервуараumbrella tank roof
упор днища резервуараtank bottom chime
уровнемер резервуара для бурового раствораpit-level device
хлопушка резервуараtank clap valve
экранирование резервуара для сточных водscreening of sewage pit