DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing режимы работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыlocking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыlock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
время работы двигателя при нормальном режимеrated duration
предохранительные выключатели для сверхтяжёлых режимов работыultra-heavy-duty switches
два режима прерывистой работы заднего очистителя-омывателяdual intermittent rear wash wipe
кавитационный режим работы насосаcavitation performance of pump
максимальный продолжительный режим работыmaximum continuous rating (напр. двигателя)
масло для низких температурных режимов работыantifrost oil
нерасчётный режим работыoff-design behaviour (напр. компрессора или турбины)
предназначенный для тяжёлого режима работыhigh duty
прогнозируемый режим работыanticipation mode of work (напр. двигателя на подъёмах)
работа в стартстопном режимеstall/restart operation (напр. о насосе)
режим работыclassification group (основные характеристики, напр. крана)
режим работыperformance record (Кунделев)
режим работы двигателяengine behaviour
режим работы, не соответствующий техническим нормативамoff-design behaviour (напр. двигателя)
режим работы по целевой функции на основе данных от сенсорных датчиковsensory-interaction goal-directed behaviour
режим работы "пуск-стоп"stop-go action
режим работы роботаrobot's behaviour
режимы работы инструментаtool usage parameters (напр. скорость, подача)
резиновый амортизатор-антивибратор для тяжёлых режимов работыheavy-duty rubber cushioned snubber
сплав для высокотемпературных режимов работыhigh-temperature alloy (ssn)
стабильный режим работыsolid performance record (Кунделев)
тяжёлый режим работыheavy loaded regime
установившийся режим работыsteady-running
установившийся режим работыsteady-run