DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing регулируемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматически регулируемое передаточное числоautomatic gain
атмосфера с регулируемыми параметрамиcontrolled atmosphere
аэродинамически регулируемый воздухозаборникaerodynamically-controlled inlet
бак с регулируемой температуройtemperature-controlled tank
взлёт с регулируемым вектором тягиvectored takeoff
всережимное регулируемое соплоfully-variable nozzle
выпрямитель с регулируемой фазойphase-regulated rectifier
генератор переменного тока регулируемой частотыvariable-frequency alternator
генератор с регулируемой индуктивностьюvariable-inductance oscillator
гидроцилиндр регулируемого соплаnozzle jack
двигатель с регулируемой в широких пределах тягойwidely-throttleable engine
двигатель с регулируемой тягойvariable-thrust unit
двигатель с регулируемым вектором тягиvectored-thrust engine
двигатель с регулируемым вектором тягиvectorable engine
двигатель с регулируемым сопламvariable nozzle engine
двигатель с регулируемым сопломexpanding nozzle engine
двустворчатое регулируемое соплоdouble-eyelid nozzle
двухстворчатое регулируемое соплоtwin eyelid
дросселируемый с регулируемой тягойcontrollable-thrust
ДУ с регулируемой тягойthrottleable powerplant
ЖРД с регулируемой тягойcontrollable-thrust engine
ЖРД с регулируемой тягойvariable-thrust liquid-propellant engine
ЖРД с регулируемой тягойcontrollable engine
игла регулируемого соплаthroat bullet
игла регулируемого соплаmovable bullet
кабина с регулируемым обогревомheat-controlled cabin
камера с регулируемым температурным режимомcontrolled temperature cabinet
клин регулируемого воздухозаборникаboundary-layer ramp
командный сигнал по первой производной регулируемой величиныrate command
КРПД с регулируемой тягойvariable flow ducted rocket
манёвр при регулируемом аэродинамическом качествеmodulated L/D maneuver
МВКА с регулируемым аэродинамическим качествомmodulated L/D ratio shuttle
МВКА с регулируемым вектором тягиthrust-vectored shuttle
останов ракетных салазок с регулируемым замедлениемcontrolled stop
останов с регулируемым замедлениемcontrolled stop
плоский воздухозаборник с регулируемым клиномwedge air intake
полет при регулируемом аэродинамическом качествеmodulated L/D flight
положение створок регулируемого соплаnozzle position
помещение с регулируемыми параметрами средыenvironmentally controlled room
прожекторное освещение с регулируемой интенсивностьюdimmable floodlighting
прожекторное освещение с регулируемой яркостьюdimmable floodlighting
пусковая установка с регулируемым углом возвышенияadjustable launcher
разгонщик с регулируемым вектором тягиthrust-vectored booster
ракетная силовая установка с регулируемой тягойvariable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемой тягойcontrollable-thrust rocket power plant
ракетная силовая установка с регулируемыми тяговыми характеристикамиadjustable-thrust rocket power plant
ракетное топливо с регулируемыми характеристикамиthrottleable propellant
ракетный двигатель с регулируемой в работе тягойcontrollable-thrust rocket engine
ракетный двигатель с регулируемой тягойvariable-thrust rocket engine
ракетный двигатель с регулируемой тягойvariable-thrust unit
ракетный двигатель с регулируемой тягойvariable-thrust rocket unit
ракетный двигатель с регулируемой тягойthrottleable rocket engine
ракетный двигатель с регулируемой тягойthrottable rocket
ракетный двигатель с регулируемой тягойcontrollable-thrust rocket engine
регулирование по скорости изменения регулируемого параметраanticipatory control
регулирование по скорости изменения регулируемого параметраderivative control
регулировать величину сопротивления атмосферыcontrol the atmospheric drag
регулировать визир оптического прибораbisect
регулировать подачу компонентов топлива к предкамерамthrottle the flow of propellant to the preburners
регулировать положение центра тяжестиmanage the center of gravity
регулировать при сборкеstand
регулировать при сборкеrig
регулировать тягуthrottle
регулировать центровкуmanage the center of gravity
регулируемая лопаткаvariable vane
регулируемая лопатка направляющего аппаратаnepo adjustable stator blade
регулируемая направленностьcontrolled directivity
регулируемая окружающая средаcontrolled environment
регулируемая отсечкаcontrolled shutdown
регулируемая переменнаяprocess variable
регулируемая последовательность действийcontrolled sequence
регулируемая последовательность режимовcontrolled sequence
регулируемая система охлажденияregulated cooling system
регулируемая скорость горенияcontrolled burning rate
регулируемая тягаthrottleable thrust
регулируемая тягаadjustable thrust
регулируемое выключениеcontrolled shutdown
регулируемое горениеcontrolled burning
регулируемое давлениеregulator pressure
регулируемое двухсекционное реактивное соплоtwo-way variable-section jet pipe
регулируемое кресло космонавтаbarber chair
регулируемое отклонениеcontrolled deflection
регулируемое отклонение воздушного тормозаvariable speed brake retraction
регулируемое отклонение воздушного тормозного щиткаvariable speed brake retraction
регулируемое отклонение реактивной струиcontrolled jet deflection
регулируемое сиденье космонавтаbarber chair
регулируемое соплоeyelid
регулируемое соплоvariable effuser
регулируемое соплоflexible wall nozzle (с гибкими стенками)
регулируемое соплоattitude-compensating nozzle
регулируемое соплоadjustable-area nozzle
регулируемое сопло ракетного двигателяadjustable rocket nozzle
регулируемый аттенюаторvariable attenuator
регулируемый воздухозаборникvariable inlet duct
регулируемый воздухозаборникvariable-geometry inlet
регулируемый воздухозаборникcontrollable intake
регулируемый воздухозаборникadjustable scoop
регулируемый вход в атмосферуcontrolled entry
регулируемый входной каналvariable inlet duct (двигателя)
регулируемый плоский воздухозаборникvariable-ramp air intake
регулируемый порученьadjustable arm (ранцевой ДУ)
регулируемый расход ракетного топливаcontrolled propellant discharge
регулируемый упорstiff arm
регулируемый шумcontrolled noise
с регулируемой тягойthrottleable
с регулируемой тягойcontrollable-thrust
с регулируемой тягойvariable-thrust
с регулируемой тягойthrottable
с регулируемой тягойadjustable-thrust
с регулируемым критическим сечениемthroatable
с регулируемыми внешними параметрами атмосферыenvironmentally controlled
с регулируемыми внешними условиямиenvironmentally controlled
система регулируемого массообменаregulated mass transfer system
сопло, регулируемое до запуска двигателяadjustable-area nozzle
сопло с регулируемым критическим сечениемthroatable nozzle
среда с регулируемыми условиямиcontrolled environment
старт с регулируемым вектором тягиvectored takeoff
створка регулируемого выхлопного соплаexhaust nozzle flap
створка регулируемого соплаnozzle-adjustment flap
створка регулируемого соплаnozzle flap
створчатое регулируемое соплоeyelid-type nozzle
термобарокамера для испытаний в регулируемых условияхcontrolled-environment test chamber