DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing расходы на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
величина, обратная коэффициенту расхода усилия на ручке управления на скорость кренаroll rate per stick force
заход на посадку с минимальным расходом топливаfuel-minimized approach
испытание на полный расход топливаfuel run-out test
испытание на расход топливаconsumption test
косвенные расходы на техническое обслуживаниеindirect maintenance costs
косвенные расходы на техническое обслуживаниеIMC
коэффициент расхода руля высоты на перегрузкуelevator angle per g
коэффициент расхода в дюймах ручки на перегрузкуinch per g
коэффициент расхода усилия на ручке на нормальную перегрузкуpitch maneuvering force gradient
коэффициент расхода усилия на ручке управления на перегрузкуstick force per g
коэффициент расхода усилия на ручке управленияstick-force slope
коэффициент расхода усилия на ручке управленияstick-force gradient
коэффициент расхода в дюймах штурвала на перегрузкуinch per g
минимальные расходы на монтажminimum installation costs (напр., агрегата на воздушном судне)
минимальные расходы на установкуminimum installation costs
прямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costs
расход на крейсерском режимеcruise consumption
расход топлива на крейсерском режимеcruise consumption
расход топлива на режиме земного малого газаground idle fuel flow
расход топлива на режиме малого газаidle fuel flow
расход усилия на перемещение ручки управленияstick force per inch (в дюймах)
расходы на аренду воздушного суднаaircraft rental costs
расходы на доработкуretrofit cost (ЛА)
расходы на единицу перевозкиexpenses per traffic unit
расходы на изготовлениеmanufacturing cost
расходы на изготовлениеmanufacturing costs
расходы на модернизациюdevelopment costs
расходы в долларах на начальном этапеup front dollars (программы)
расходы на НИОКРRDT&E cost
расходы на обработку на соответствующий рейс будут предоставлены обработчику согласно указанным тарифам представленным нижеhandling cost of referred flight will be credited by handler with defined rates which are in below (Your_Angel)
расходы на оперативное обслуживаниеoperational expenses
расходы на оперативное техническое обслуживаниеoperational expenses
расходы на оснасткуtooling costs
расходы на переоборудованиеretrofit cost (ЛА)
расходы на поршневой ЛАpiston-engined costs
расходы на самолёто-милюairplane-mile costs
расходы на сборкуassembly costs
расходы на техническое обслуживаниеmaintenance costs (и текущий ремонт)
расходы на техническое обслуживаниеoperating expenses
расходы усилий на отклонение рычага управленияforce-deflection characteristics
Самолёт кренится на левое / правое крыло из-за отказа системы расхода топливаthe aircraft is banking on the portside/starboard side wing due to fuel consumption system failure (типовое сообщение по связи)
Стоимость расходов на рабочее время персонала Обслуживающей Компании будет оплачиваться Обслуживающей КомпаниейCost of working hours of Handling Company's staff will be born by the Handling Company (Your_Angel)
удельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumption
удельный расход топлива на килограмм тяги в часthrust specific fuel consumption
эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expenses
эффект, направленный на экономный расход кислородаoxygen-sparing action (тканями)
эффективность расходов на лётное обучениеtraining cost effect