расходы – phrases

Terms for subject Advertising containing расходы | all forms | exact matches only

Russian	English
административно-хозяйственные расходы	administrative charges
административные накладные расходы	administrative expenses
ассигнования на непредвиденные расходы	contingencies
баланс денежных доходов и расходов	money income and expenditures balance
брать на себя расходы	defray expenses
валовая сумма расходов	gross expenditure
величина чистых расходов на рекламу в СМИ	net media spending (Natalia_Profi)
видимые статьи расходов	visible items of expenditure
возмещение расходов	expense allowance
возмещение расходов на рекламу	return on advertising investment
выведение на рынок с помощью инвестиционных расходов	investment introduction
делить расходы	share expenses
доля эксплуатационных расходов	operating expense percentage
дополнительные расходы	incidental expenses
дополнительные транспортные расходы	extra freight costs
дорожные расходы	travel expenses
ежегодные расходы	annual expenditure
квитанция за произведённые расходы	expense receipt
коэффициент расхода плёнки	shooting ratio (отношение общего метража израсходованной в ходе съёмок киноплёнки к полезному метражу готового фильма)
накладные расходы	defrayed costs (V.Sok)
накладные расходы	establishment charges (за истеблишмент)
невидимые статьи расходов	invisible items of expenditure
непозволительные расходы	prohibitive expenses
непомерные расходы	prohibitive expenses
непомерные расходы	out-of-line expenses
норма расходов	expense standard
обеспечивать пополнение расходов	meet expenditures
общие административные накладные расходы	general administrative overheads
ограничение расходов	expenditure restraint
ожидаемые расходы	anticipated expenditure
окупаемость расходов на маркетинг	Return On Market Investment (ВосьМой)
окупаемость расходов на маркетинг	Return On Marketing Investment (ВосьМой)
оплата текущих расходов	pay-as-you-go
отношение доли медиаканала в совокупных рекламных расходах к его доле аудитории	power ratio (Sibiricheva)
отчёт об эксплуатационных расходах	operating cost report
почтовый сбор и расходы по обработке	postage and handling charge
предварительная смета расходов	cost estimate
предел расходов	spending limit
предполагаемые сметные расходы	estimated expenditure
прибыль до уплаты процентов, налогов, амортизации и маркетинговых расходов	EBITDAM (earnings before interest, tax, depreciation, amortization, and marketing expenses Ремедиос_П)
принимать участие в расходах	share expenses
прогноз эксплуатационных расходов	operating expense forecast
производственные расходы	production costs
прямые расходы	direct payout
расходы за день	per diem costs
расходы на жизнь	living expenses
расходы на канцелярские принадлежности	office expenses
расходы на коммунальные услуги	overheads (euromonik)
расходы на потребление	consumption expenditure
расходы на представительство	entertainment allowance
расходы на продукты питания	food spending
расходы на радиорекламу	radio advertising expenditure
расходы на рекламную кампанию	advertising expenses (kee46)
расходы на рекламу	advertising costs
расходы на рекламу	advertising expenditure
расходы на рекламу	advertising expenses
расходы на рекламу	advertisement rates
расходы на рекламу в СМИ	above-the-line
расходы на содержание	maintenance charges
расходы на стимулирование сферы торговли	merchandising costs (для побуждения более активно закупать и продвигать товар)
расходы по взысканию кредитов	credit collection costs
расходы по охране окружающей среды	environmental expenditure
расходы по пересылке по почте	postage
расходы по предпринимательской деятельности	business expenditure
расходы по распределению	distribution expenses
расходы по стимулированию	promotional expenses (сбыта)
расходы по стимулированию	promotion expenses (сбыта)
расходы по техническому обслуживанию	maintenance charges
расходы по транспортировке	shipping costs
расходы по упаковке	packing charges
расходы по управлению	management expenses
расходы по эксплуатации в течение всего срока службы	lifetime operating costs
расходы правительства	government spending
расходы, связанные с рекламой	publicity expenses
рекламные расходы	advertising expenses (затраты на организацию и проведение рекламной кампании kee46)
сдержанность в расходах	expenditure restraint
сиюминутные расходы	immediate costs
скрытые сметные расходы	below-the-line costs (в основном на техническое обеспечение работ)
служебные расходы	expense account
смета расходов	bdgt.
смета расходов на маркетинг	marketing budget
смета расходов на раскрутку сбыта	sales promotion budget
смета расходов на рекламу и стимулирование	advertising and promotion budget
смета расходов на стимулирование сбыта	sales promotion budget
смета расходов по стимулированию	promotion budget
сметные расходы	budgeting expenditure
сокращение расходов	cut-back in spending
составлять смету расходов	budget expenditures
сохранение или увеличении расходов на рекламу несмотря на спад в экономике	counter-cyclical advertising (rescator)
средняя сумма транспортных расходов	average freight cost
статья расходов	item of cost
сумма на непредвиденные расходы	contingency sum
сумма расходов по транспортировке	freight bill
счёт служебных расходов	expense account
счётчик расхода плёнки	footage counter (в съёмочном аппарате)
счётчик расхода плёнки	film footage counter (в съёмочном аппарате)
текущие расходы	running expenses
текущие расходы	ongoing expenses
управленческие накладные расходы	administrative expenses
уровень расходов	expenditure level
учёт расходов	cost keeping
фактические расходы по доставке	actual freight charges (товара)
характер расходов	spending habit
чрезмерные расходы	prodigal expenditure
щедрые расходы	lavish expenditure
эксплуатационные расходы	operational costs
явные сметные расходы	above-the-line costs (в основном на творческие работы)

Get short URL