Russian | English |
бассорское гумми из растения Cactus opuntia | Bassora gum |
волокна из листьев растений | structural fibres |
волокна из листьев растений | stiff vegetable fibres |
волокна из луба растений | bast fibres |
волокна с семян растений | vegetable seed hair fibres |
волокна с семян растений | seed hairs (хлопок, капок и др.) |
волокнистый материал, добываемый из листьев растения Aloe vulgaris употребляется для производства шпагата, канатов и грубых тканей шерстяная пряжа для ручного вязания | aloe (носит название по месту в Шотландии где впервые производилась выпускается в продажу 2-унциевыми мотками) |
волокно, добываемое из листьев растения кантала | cantala (Agave cantala) |
волокно из листьев американских растений Bromelia sylvestris | tula istle |
волокно из листьев растений | kraft fibre |
волокно из листьев растения кантала | manilla mague (Agave cantata) |
волокно из листьев растения кантала | Philippine maguey (Agave cantala) |
волокно из листьев растения кантала | cebumague (Agave cantata) |
волокно из листьев растения кантала | Bombay aloe (Agave cantala) |
волокно из листьев растения кантала Agave cantala с Филиппинских островов | agave cantala |
вредитель растения | pest of the plant |
жёсткие волокна из листьев растений | hard fibres |
жёсткое волокно из листьев растения абака Musa textilis манильская пенька | abaca (применяется в канатном производстве, а также идёт на изготовление шпагата, снастей, неводов, циновок, бумаги, щёток) |
кора растения квиллая | quillay bark |
кора растения квиллая | quillaia bark |
лубяное волокно из листьев растения "фуркреа" | fique |
лубяное волокно растения Chingma abutilon theophrasti | Tientsin jute |
машины для переработки волокон, добываемых из листьев растений | hard fibre machinery |
новолубяные растения | new bast plants |
одревеснённая ткань растения | woody tissue |
растение "амарант" | amaranth |
растение "индигоноска" | indigo plant |
растение сизаль | sisal plant |
растение "юкка" | Yucca (из семейства лилейных, дающее лубяное волокно) |
рыночный сорт джута тёмного цвета, добываемый из луба стеблей растения Corchorus olitorius | daisee jute |
рыночный сорт джута худшего цвета из луба растения Corchorus capsularis | northern jute |
тропическое лубяное растение "фуркреа" | Furcraea |
удалять сердцевину волокнистых растений | decorticate |
хлопок из коробочек средней части растения | middle crop |
шелковистое лубяное волокно тропических растений | silk grass |