Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рассматривать предложение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.вновь рассматривать старое предложениеrevive a proposal (bigmaxus)
scient.оба эти предложения рассматриваются как выполнимыеit is considered that both these proposals may be feasible
scient.оба эти предложения рассматриваются как реальныеit is considered that both these proposals may be feasible
gen.он рассматривает данное предложение, но пока ещё не принял окончательного решенияhe is considering the offer but he has not yet committed himself
gen.предложения, которые рассматривалисьproposals that have been under deliberation
idiom.рассматривать альтернативное предложениеweigh another offer (обычно о работе jouris-t)
gen.рассматривать коммерческие предложенияcollect offers (fruit_jellies)
Makarov.рассматривать предложениеconsider a suggestion
econ.рассматривать предложениеentertain an offer
econ.рассматривать предложениеexamine a quotation
econ.рассматривать предложениеconsider an offer
idiom.рассматривать предложениеreview an offer (в т.ч. о работе jouris-t)
econ.рассматривать предложениеconsider a proposal
econ.рассматривать предложениеstudy a proposal
econ.рассматривать предложениеevaluate a proposal
econ.рассматривать предложениеevaluate an offer
gen.рассматривать предложениеdebate a proposal
gen.рассматривать предложениеdiscuss a proposal
Makarov.рассматривать предложениеregard a proposal
mil.рассматривать предложение по существуexamine the proposal on its merits
econ.рассматривать предложения на закрытых торгахopen and examine bids
Makarov.это предложение сейчас рассматриваетсяthe proposal is under study
Makarov.это предложение сейчас рассматриваетсяproposal is under study
gen.я должен был догадаться, что вы сочтёте недостойным рассматривать подобные предложенияI should have thought it was beneath you to consider such an offer

Get short URL