| Russian | English |
| антенна, расположенная в свободном пространстве | isolated antenna |
| антенна с облучателем, расположенным по фокальной линии | focal-line fed antenna |
| антенная решётка с близко расположенными излучателями | close-spaced array |
| антенная решётка с близко расположенными излучателями | close-spaced antenna array |
| антенная система с близко расположенными излучателями | closed antenna combination |
| близко расположенные пассивные излучатели | closely spaced parasites |
| волновод, расположенный под поверхностью | subsurface waveguide (слой с малым значением угла потерь) |
| группа антенн, расположенных в одном месте | nested antennas (напр., ромб в ромбе) |
| излучатели, расположенные в одной плоскости | planar radiators |
| облучатель, расположенный на оси симметрии зеркала | on-axis feed |
| пазовая антенна, расположенная на законцовке киля | tail-tip notch antenna (самолёта) |
| параболическое зеркало с облучателем, расположенным в фокусе | center-fed paraboloidal reflector |
| параболоидное зеркало с облучателем, расположенным в фокусе | center-fed paraboloidal reflector |
| расположенный в дальней зоне | far-field |
| система параллельных горизонтальных вибраторов, расположенных в одной плоскости на расстоянии полволны друг от друга по вертикали | pine tree |
| сопротивление антенны, расположенной в свободном пространстве | antenna free space impedance |
| точка, расположенная в дальней зоне | far-field point |
