расположение

Russian ⇄

Terms for subject Construction containing расположение | all forms | exact matches only

Russian	English
асимметричное расположение светильников	asymmetrical lighting fitting
веерное расположение коллекторов канализации	fan lay-out of sewers
веерное расположение коллекторов канализации	fan layout of sewers
допуск на расположение элементов схемы	location tolerance
допуски на расположение арматуры	tolerances on position of reinforcement
защищённое расположение здания или помещения	sheltered exposure (в городских центрах – на этажах с первого по третий)
неправильное расположение арматуры в бетоне	reinforcement misplaced in concrete
V-образное расположение взлётно-посадочных полос	open V runway configuration
Z-образное расположение взлётно-посадочных полос	runway Z-configuration
V-образное расположение взлётно-посадочных полос	open V runway configuration (без их взаимного пересечения)
Z-образное расположение взлётно-посадочных полос металлический профиль Z-образного сечения металлический профиль Z-образного сечения	runway Z-configuration
основное расположение шпуров	basic drill pattern (в забое)
перпендикулярное расположение коллекторов канализации	perpendicular lay-out of sewers
перпендикулярное расположение коллекторов канализации	perpendicular layout of sewers
плановое расположение дорог и участков укладки панельного дорожного покрытия	layout of road and paving (Stefan S)
повышенное расположение балок	placing of beams at exceeding level
повышенное расположение балок	setting of beams at exceeding level
пониженное расположение балок	placing of beams at lowered level
пониженное расположение балок	setting of beams at lowered level
провисающее расположение напрягаемых на бетон пучков арматуры	draped strand (Yeldar Azanbayev)
радиальное расположение улиц	radial system of street layout
расположение арматурных стержней	rebar location (в конструкции)
расположение арматуры	location of reinforcement (в железобетонной конструкции)
расположение арматуры	arrangement of steel
расположение арматуры	positioning of reinforcement
расположение арматуры	position of the reinforcement (в железобетонном элементе)
расположение арматуры	arrangement of reinforcement (в железобетонной конструкции)
расположение балок	spacing of beams
расположение балок	arrangement of beams (в плане)
расположение балок	arranging beams
расположение балок заподлицо	placing of beams on even level
расположение балок заподлицо	setting of beams on even level
расположение в форме четырёхлистника	cloverleaf layout (о скрещении дорог)
расположение в форме четырёхлистника	cloverleaf lay-out (о скрещении дорог)
расположение в шахматном порядке	chequerboarding
расположение вразбежку	stagger
расположение двух колонн между двумя антами	distyle
расположение заклёпок	rivet spacing
расположение зданий	structural arrangement
расположение зданий на местности	siting
расположение кабины над двигателем	over-the-engine cabin
расположение кабины рядом с двигателем	beside-the-engine cabin
расположение кирпичей в облицовке, покрытии в шахматном порядке	basketweave
расположение коллекторов в виде прямоугольной сети	perpendicular layout of sewers
расположение коллекторов в виде прямоугольной сети	perpendicular lay-out of sewers
расположение колонн	column arrangement (в плане)
расположение комнат	floor plan
расположение комнат	room layout
расположение конструкций	structural arrangement
расположение кранов	siting or cranes
расположение кровельных плиток с зазорами в горизонтальных рядах	open slating
расположение нагрузки	load position
расположение одиночной ВПП	single runway configuration
расположение отверстий	hole configuration
расположение очагов	focal location
расположение парами	accouplement (напр., колонн, пилястр)
расположение потребителя	location of a consumer
расположение приборов	instrument mounting arrangement
расположение путей	arrangement of lines
расположение рабочего шва	construction joint location (в монолитных железобетонных конструкциях)
расположение рабочих участков в шахматном порядке	chequerwork
расположение рабочих участков в шахматном порядке	checkerwork
расположение сварных швов	disposition of welds
расположение светильника	luminaire position
расположение скважин	hole configuration
расположение строительных компонентов	arrangement of building components (в сооружении)
расположение строительных элементов	arrangement of building components (в сооружении)
расположение трассы дороги	highway location
расположение улиц в виде прямоугольной сети	gridiron fashion street layout
расположение улиц в виде прямоугольной сети	gridiron fashion street lay-out
расположение участков выемок и насыпей на поперечном профиле дороги	cut and fill
расположение участков выемок и насыпей на продольном профиле дороги	cut and fill
расположение шпуров	blasting arrangement (в забое)
расположение экспонатов	layout of exhibits (на выставке)
расположение элементов конструкций	arrangement of structural members (в общей конструктивной системе)
расположение эпицентров	epicentral location
расположение ярусами	tiering
самое невыгодное расположение нагрузок	worst possible position of loads
Схему электроснабжения строительства выбирайте, учитывая потребляемую мощность, типы приёмников электроэнергии, требования степени бесперебойности электроснабжения, размещение потребителей на территории строительной площадки, расположение источников электрической энергии	location of the power supply sources
шахматное расположение швов	staggered joints
этажное расположение балок	placing of beams storeywise
этажное расположение балок	setting of beams storeywise

Get short URL