DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расписание полёта | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.аэродром закрыт для любых полётов, кроме полётов по расписаниюfield closed to all operations except scheduled airlines operations
avia.если по правилам иностранного государства для получения разрешения на право выполнения международных полётов вне расписанияif according to foreign country rules for procurement of permits for performance of non scheduled overseas flight (tina.uchevatkina)
meteorol.план полёта на рейс вне расписанияnon-scheduled flight plan
avia.полёт вне расписанияunscheduled flight
airportsполёт вне расписанияnon-scheduled flight
tech.полёт вне расписанияnonscheduled flight
gen.полёт вне расписанияan unscheduled flight
tech.полёт по расписаниюscheduled flight
avia.полёт по расписаниюregular flight
mil., avia.полёты по расписаниюscheduled flights
avia.предварительный план полёта вне расписанияpreliminary plan for nonscheduled flight
avia.Предоставление заявки на выполнение международных полётов вне расписания осуществляется непосредственно в авиационные власти иностранных государствRequest providing for performance of non scheduled overseas flights is effected directly within airworthiness authorities of foreign countries (tina.uchevatkina)
avia.расписание полётаflight schedule
tech.расписание полётовflight timetable
astronaut.расписание полётовflight schedule
avia.расписание полётовtime table (geseb)
avia.расписание полётовschedule (snezhniy)
mil., avia.сборник расписаний полётов по внутренним воздушным линиямair commerce traffic pattern
meteorol.служба осуществляется в период полётов по расписаниюservice available during hours of scheduled operation
mil., avia.часы полётов по расписаниюhours of scheduled operations