| Subject | Russian | English |
| mil. | авиационная ракета для подавления наземных средств ПВО | air-to-surface defense suppression missile |
| mil. | авиационная ракета, запускаемая вне зоны ПВО | air-launched stand-off missile |
| mil. | авиационная ракета, запускаемая вне зоны ПВО | ALSOM |
| tech. | аппаратура связи оперативного центра ПВО с батареями зенитных управляемых ракет | missile integration terminal equipment |
| mil. | вертолётный ПТРК для пуска ракет без захода в зону действия активных средств ПВО | helicopter-standoff AT missile weapon system |
| mil. | гиперзвуковая ракета для ПВО больших районов | hypersonic wide area defense missile |
| mil. | дальность пуска ракет вне зоны поражения ПВО | standoff range |
| mil. | единая модульная ракета ПВО | Common Anti-Air Modular Missile (источник: "Военный паритет" Leshek) |
| mil. | задача на доставку ракеты для пуска вне зоны поражения ПВО | carrier standoff mission |
| astronaut. | зенитная ракета для ПВО передовых подразделений войск | front-line antiaircraft missile |
| astronaut. | зенитная управляемая ракета для ПВО передовых подразделений | battle area air defense missile |
| astronaut. | зенитная управляемая ракета для территориальной ПВО | area defense missile |
| tech. | контейнерная система пуска управляемой ракеты из-за зоны поражения средствами ПВО | container weapon system, standoff missile |
| astronaut. | корабль ПВО, вооружённый зенитными ракетами | air-defense missile ship |
| Игорь Миг | крылатая ракета большой дальности в ядерном оснащении, запускаемая из зон, не покрываемых системой ПВО | LRSO nuclear cruise missile |
| Игорь Миг | крылатая ракета большой дальности в ядерном оснащении, запускаемая из зон, не покрываемых системой ПВО | Long-Range Standoff nuclear cruise missile |
| mil. | Крылатая ракета большой дальности, запускаемая со средств-носителей вне зоны их поражения ПВО противника | LRSO (Maksim Petrov) |
| mil. | маловысотная ударная ракета обеспечения прорыва ПВО | low-altitude penetration attack missile |
| mil. | межвидовая ракета класса "воздух-поверхность", запускаемая вне зоны поражения ПВО | Joint Air-to-Surface Stand-off Missile (ракета класса "воздух-поверхность" с инерциально-спутниковым наведением и ИК наведением на конечном участке траектории PX_Ranger) |
| astronaut. | ПВО зенитными управляемыми ракетами | antiaircraft missile defense |
| astronaut. | ПВО, обеспечиваемая только управляемыми ракетами | ali-missile defense |
| astronaut. | ПВО района с помощью управляемых ракет | area missile defense |
| mil. | подавление ПВО баллистическими ракетами | ballistic rocket air suppression |
| astronaut. | применение ракет в ПВО | air-defense missilery |
| Gruzovik, mil. | противорадиолокационная ракета, запускаемая вне зоны действия ПВО | SARM (stand-off anti-radiation missile) |
| mil. | ракета ближнего действия, запускаемая вне зоны поражения ПВО | short-range standoff missile |
| mil. | ракета большой дальности, запускаемая вне зоны поражения ПВО | long-range standoff missile |
| mil. | ракета большой дальности с обычной БЧ, запускаемая вне зоны поражения ПВО | long-range conventional standoff weapon |
| mil. | ракета для зональной ПВО | area defense missile |
| mil. | ракета для зонально-объектовой ПВО | local area defense missile |
| mil. | ракета для отвлечения средств ПВО | diversionary missile |
| astronaut. | ракета для ПВО отдельных объектов | local-defense missile |
| mil. | ракета для подавления средств ПВО | suppression missile |
| mil. | ракета для подавления средств ПВО | defense-suppression missile |
| mil. | ракета для подавления средств ПВО | air defense suppression missile |
| mil. | ракета для подавления средств ПВО | defense suppression rocker |
| mil. | ракета для подавления средств ПВО, запускаемая вне зоны действия активных средств противника | defense suppression standoff missile |
| mil. | ракета для поражения станций помех, находящихся вне зоны поражения ПВО | antistandoff jammer |
| astronaut. | ракета для территориальной ПВО | area antimissile missile |
| mil. | ракета для удара по наземным целям, запускаемая вне зоны поражения ПВО | standoff land attack missile |
| mil. | ракета, запускаемая вне зоны действия ПВО противника | stand-off missile (Киселев) |
| mil. | ракета, запускаемая вне зоны досягаемости средств ПВО противника | stand-off missile (Киселев) |
| mil. | ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО | standoff missile |
| mil. | ракета зональной ПВО | area defense missile (Киселев) |
| mil. | ракета класса "воздух-поверхность", запускаемая вне зоны поражения ПВО | air-to-surface standoff missile |
| mil. | ракета комплекса ПВО | defense missile |
| mil. | ракета комплекса ПВО передового района | forward area air defense missile |
| mil. | ракета модульной конструкции, запускаемая вне зоны поражения ПВО | standoff modular missile |
| mil. | ракета обеспечения прорыва ПВО | penetration aid missile |
| mil. | ракета объектовой ПВО | point defense missile (Киселев) |
| mil. | ракета ПВО | counterair missile |
| mil. | ракета ПВО | interceptor missile |
| mil. | ракета ПВО | antiair warfare missile |
| mil. | ракета ПВО | air defense interceptor |
| mil. | ракета ПВО | air-defense missile |
| mil. | ракета ПВО объекта | point defense missile (Киселев) |
| mil. | ракета ПВО района | area defense missile (Киселев) |
| astronaut. | ракета ПВО с ядерной боевой частью | nuclear air-defense missile |
| mil., inf. | ракета, прорвавшаяся через рубеж ПВО | leaker |
| mil. | ракета с обычной БЧ, запускаемая вне зоны поражения ПВО | conventional standoff weapon |
| mil. | ракета средней дальности, запускаемая вне зоны поражения ПВО | medium-range standoff missile |
| mil. | РК с высокоточным автономным наведением и пуском ракет без захода в зону действия активных средств ПВО | high-accuracy internal guidance stand-off system |
| mil. | самонаводящаяся ракета для зональной ПВО | area defense homing interceptor |
| astronaut. | система ПВО с использованием ракет | air-defense missile system |
| mil. | тактическая ракета класса воздух – поверхность, запускаемая вне зоны поражения ПВО | tactical air-to-surface stand-off missile |
| astronaut. | управляемая ракета для территориальной ПВО | area antimissile missile |
| astronaut. | управляемые ракеты ПВО | air-defense missilery |
| mil. | усовершенствованная ракета в обычном снаряжении для пуска вне зоны поражения ПВО | advanced conventional stand-off missile (противника) |
| mil. | усовершенствованная ракета, запускаемая с вертолёта вне зоны досягаемости средств ПВО противника | helicopter launched advanced stand-off missile (WiseSnake) |
| mil. | усовершенствованная тактическая ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО | advanced tactical stand-off missile |
