Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing районное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
глава районной администрацииExecutive District Officer (Исла́мская Респу́блика Пакиста́н MAMOHT)
глава районной администрацииDistrict Collector (в Индии wikipedia.org nerdie)
глава районной городской администрацииhead of the district state administration (ROGER YOUNG)
город без районного деленияcity not divided into districts (ABelonogov)
город, не имеющий районного деленияcity not divided into districts (ABelonogov)
город районного значенияCity of district subordinance (yerlan.n)
город районного подчиненияtown under regional jurisdiction (ABelonogov)
государственное районное управлениеdistrict government administration (Alexander Demidov)
государственное районное управлениеdistrict government (They have wide-ranging responsibility for overseeing, improving and directing the approved plans of the District Government. WK Alexander Demidov)
депутат районного советаdistrict councillor
единые районные единичные расценкиunified regional unit rates (Alexander Demidov)
здания районного и местного диспетчерских пунктовbuildings of district and local control stations (ABelonogov)
обслуживание районного уровня по месту жительстваcommunity based residential services (Linera)
организовывать на районной, местной основеregionalize
организовывать на районной основеregionalize
повсюду открыты районные агентстваbranch agencies branch stores, etc. are planted all over (и т.д.)
подчинять районным властямregionalize
помощник районного прокурораAssistant District Attorney (США)
размер районного коэффициентаrate of a regional coefficient (ABelonogov)
размер районного коэффициентаrate of a regional salary coefficient (ABelonogov)
районная надбавкаweighting (VLZ_58)
районная налоговая инспекция, отдел по работе с юридическими лицамиlocal compliance CT operations (т.е. по учету налога на прибыль организаций 4uzhoj)
районная расходомерная зонаdistrict metered area (AD Alexander Demidov)
районного масштабаcommunity-based
районного уровняcommunity-based
районное нефтепродуктопроводное управлениеRegional Petroleum Products Pipeline Directorate (Volodarsky (Transneft) Jenny1801)
Районное отделение Управления Министерства внутренних делDistrict Office of the Department of the Ministry of Internal Affairs (Zukrynka)
районное подчинениеunder the district's jurisdiction (Alexander Demidov)
районное потребительское обществоdistrict consumers society (Tiny Tony)
районное управление борьбы с организованной преступностьюRegional Department for Organized Crime Control (MichaelBurov)
районное управление внутренних делdistrict office of internal affairs (контекстуальный перевод Bauirjan)
районное управление водного хозяйстваRegion Water Management Department (Civa13)
районные административные органы управленияdistrict administrations (Alexander Demidov)
районный военкоматregional draft board (felog)
районный военный комиссариатregional military commissariat (ABelonogov)
районный врачcommunity physician
районный госпитальdepartment hospital
районный или окружной комитетdistrict committee (партии или профсоюза)
районный комитетdistrict committee (партии или профсоюза)
районный комитет ЛондонаLondon district committee (Taras)
районный коэффициентlocality pay factor (Alexander Demidov)
районный коэффициентlocality pay percentage (VLZ_58)
районный коэффициентregional coefficient (ABelonogov)
районный коэффициентregional premium rate
районный коэффициент к заработной платеregional salary coefficient (ABelonogov)
районный отделraion office
районный отделraion division
районный отделrayon office
районный отделrayon division
районный отдел народного образованияLocal Education Authority (Anglophile)
Районный отдел образованияLocal Education Authority (britishcouncil.org ABelonogov)
районный отдел поддержкиRegion Support Department (Civa13)
районный прокурорpublic prosecutor of the district (WiseSnake)
районный советRaion Council (Artjaazz)
районный УБОПRegional Department for Organized Crime Control (MichaelBurov)
районный уполномоченныйdistrict commissioner (AMlingua)
районный центрcounty (Yeldar Azanbayev)
районный центрregional centre (ABelonogov)
резиденция районного комиссараboma
судья районного судаdistrict court judge (Alexander Demidov)

Get short URL