Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Japanese
Spanish
Terms
containing
разумная мера
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
book.
в меру разумной возможности /
to the extent reasonably possible
gen.
в
разумной мере
необходимая информация
reasonable information
(
sankozh
)
gen.
в
разумной мере
необходимый
reasonable
(
Sjoe!
)
obs.
в
разумную меру
reasonably
(
Alex_Odeychuk
)
law
в той мере, в которой для этого имеется разумная возможность
the extent reasonably possible
(
Евгений Тамарченко
)
law
и, по крайней мере, с разумной степенью осторожности
and no less than reasonable care
(
Technical
)
busin.
по крайней мере, с разумной степенью осторожности
no less than a reasonable standard of care
(
andrew_egroups
)
book.
по мере разумной возможности
to the extent reasonably possible
(
igisheva
)
law
посредством принятия мер разумной осмотрительности и осторожности
by exercise of reasonable diligence
(
sankozh
)
busin.
предпринимая все
разумные меры
осмотрительности
with all reasonable care
(
andrew_egroups
)
gen.
предпринять
разумные меры
take reasonable steps
(
Johnny Bravo
)
gen.
принимать
разумные меры
make reasonable efforts
(
Stas-Soleil
)
gen.
принимать
разумные меры
take reasonable measures
(
Stas-Soleil
)
gen.
принимать
разумные меры
take reasonable steps
(
Stas-Soleil
)
formal
принять все
разумные меры
take all reasonable measures
(The regional health authorities must take all reasonable measures to ensure that that personal patient information is treated in a confidential manner.
ART Vancouver
)
law
принять
разумные меры
с целью получения
make reasonable efforts to obtain
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
разумная мера
reasonable effort
(
Stas-Soleil
)
bank.
разумная мера
reasonable measure
law
разумная мера
заботливости
reasonable diligence
(
алешаBG
)
law
разумная мера
предосторожности
reasonable precaution
gen.
разумная мера
предосторожности
sensible precaution
(
capricolya
)
law
разумная, обоснованная мера предосторожности
reasonable precaution
dipl.
разумные меры
measures of rationality
gen.
разумные меры
reasonable means
(
Moscowtran
)
sec.sys.
разумные меры
reasonable measures
(
gerasymchuk
)
gen.
разумные меры
reasonable efforts
(
Stas-Soleil
)
econ.
разумные меры
предосторожности
sound prudential practices
(
A.Rezvov
)
busin.
разумные меры
предосторожности
reasonable care
(
andrew_egroups
)
law
разумными мерами
reasonably
(
Featus
)
law
с помощью
разумных мер
reasonably
(
Featus
)
Get short URL
