 |
| Russian | English |
| давление разрыва | B.P. (burst pressure broco) |
| испытание на динамический разрыв на копре с падающим грузом | drop weight tear test |
| испытание на ударный разрыв на копре с падающим грузом | drop weight tear test |
| испытание труб на разрыв внутренним давлением | bursting test |
| разрыв трубы | pipe fracture (обычно под действием внутреннего давления) |
| разрыв трубы | pipe failure (обычно под действием внутреннего давления) |
| разрыв трубы | pipe breakage (напр., под действием внутреннего давления или из-за наличия дефекта) |
| сопротивление трубы разрыву внутренним давлением | bursting strength |
| установка для испытания труб на разрыв внутренним давлением | burst tester |