DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing размещён | all forms
RussianEnglish
вклады до востребования с правом неограниченного или частичного или полного использования размещённых средствfreely disposable deposits payable on demand
выгодно разместить временно свободные средстваplace temporary funds
депозиты других кредитных учреждений, размещённые в данном банкеdeposits from banks
депозиты, размещённые банком в других кредитных учрежденияхdeposits with banks
заём, подписка на который не размещена полностьюundersubscribed loan
облигации класса А 8, 375% размещены с премией8.375% Class As issues at a premium to yield 7.875% (доходность 7,875%)
отношение суммы размещённых акций ко всему выпускуplacement ratio
полностью размещённые новые ценные бумагиfully distributed securities
разместить заказhave something on order
разместить заказfavour someone with an order (у кого-либо)
разместить заказыplace orders
разместить новое объявлениеreadvertise (teterevaann)
разместить товар в более низкую ценовую нишуgo downmarket (Longman Dictionary: to start buying or selling cheaper goods or services ldoceonline.com elkaletom)
размещённая облигацияoutstanding bond
размещённые заказыpurchase commitments
размещённый заказplaced order
размещённый заёмfloated loan
реклама, размещённая на титульной стороне изданияfront page advertisement
риск несовпадения по срокам привлечённых ресурсов и активов, в которые они размещеныmaturity risk
способность разместить выпускаемые ценные бумагиplacing power
товар в одинаковой упаковке, размещённый в ряд на полкеfacing (в магазине самообслуживания)