Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
размер
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
выполнен по
размерам
и форме с возможностью ...
is sized and shaped to
(
Мирослав9999
)
выполнен по
размерам
и форме
или конфигурации
с возможностью ...
sized and configured to
(стандартный оборот в патентных заявках
Мирослав9999
)
изменение геометрических
размеров
change of size
изменять установленный
размер
вознаграждения
alter the assessment of a compensation
неизменный
размер
роялти
fixed rate royalty
нормы, по которым устанавливается
размер
уплачиваемых пошлин
rates according to which the fees shall be calculated
определение
размера
лицензионных платежей
determination of royalty
определение
размера
роялти
determination of royalty
патентоспособность технических решений, сводящихся к выбору абсолютных геометрических
размеров
patentability of change in dimension
(машин, деталей и т.п.)
превышающий стандартный
размер
outsize
продольный
размер
development
(at least one rib has a variable height along its development–по меньшей мере одно ребро имеет переменную высоту вдоль его ДЛИНЫ
Мирослав9999
)
размер
авторского вознаграждения
amount of author's bonus
размер
взноса зависит от числа печатных строк
the amount of the contribution depends on the number of printed lines
размер
лицензионного платежа
amount of royalty
размер
лицензионных отчислений
license amount
(
AiNuriya
)
размер
пошлины
amount of fee
размер
роялти
rate of royalty
размер
роялти
amount of royalty
сокращение
размера
пошлины
reduction of fees
устанавливать
размер
убытка
ascertain the extent of the damage
установление
размера
возмещения
fixing the amount of the compensation
установление
размера
вознаграждения
fixing the amount of the compensation
установление
размера
лицензионного платежа
ascertainment of license payment
установление
размера
убытка
ascertainment of damage
установление
размеров
платежа по лицензии
ascertainment of license payment
установленный
размер
роялти
established royalty
уточнять
размер
причинённого ущерба по частям
specify the items of the loss claimed
Get short URL