 |
| Russian | English |
| продавливание разделительной пробки | drop plug (при цементировании скважин fluent) |
| разделительная пробка | plug (Разделительные пробки предназначены для предотвращения смешивания тампонажного раствора с буровым раствором и продавочной жидкостью при цементировании, а также для получения сигнала о посадке пробки на стоп-кольцо, свидетельствующего об окончании процесса про-давливания тампонажного раствора в затрубное пространство скважины. fluent) |
| разделительная течка | split chute |
| разделительный винтовой спуск | spiral humping chute |
| разделительный жёлоб | split chute |
| разделительный затвор | dividing gate (president1991) |