Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing раздвоённый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
publ.util.вентилятор с раздвоённым воздухопроводомbifurcator fan
transp.воздухозаборник, раздвоённый на выходеbifurcated air intake (для двух двигателей)
el.гибрид с раздвоённым контактомbifurcated connector
media.гнездовой соединитель с раздвоёнными вилочными пружинными контактамиtuning-fork contact connector
libr.зернистая половина раздвоённой бараньей кожиskiver
Makarov., bible.term.иметь раздвоенные копытаdivide the hoof
el.контакт раздвоённыйbifurcated contact
telecom.метод раздельного подключения НЧ / СЧ-полос к выходам усилителя посредством раздвоенных выводовbi-wiring (АС)
mil.монокулярный оптический прицел с раздвоённым изображениемoptical beam-splitter sight
navig.оптический дальномер, работающий на принципе совмещения раздвоённого изображенияcoincidence optical range finder
transp.отвёртка с раздвоённым концомfork wrench
avia.раздвоенная личностьsplit personality
oilраздвоенная топливная системаdouble fuel system
gen.раздвоенная трещина сварного шваbifurcated weld crack (Johnny Bravo)
gen.раздвоенная юбкаdivided skirt (Леди Хэбертон ... звала своё изобретение не брюками, а «раздвоенной юбкой» Источник: https://kulturologia.ru/blogs/040219/42155/ Elena Govor)
avia.раздвоенный воздушный трактbifurcated air duct
O&G. tech.раздвоенный талевый блокdual-speed traveling block
libr.раздвоённая кожаsplit leather
transp.раздвоённая магнитная цепьdouble magnetic circuit
transp.раздвоённая система выхлопаbifurcated exhaust system (напр. для каждого блока цилиндров двигателя)
transp.раздвоённая трещинаbifurcated crack
transp.раздвоённая трещинаbifurcate crack
transp.раздвоённая чекаsplit pin
navig.раздвоённое изображениеhalving
navig.раздвоённое изображениеghost effect
media.раздвоённое изображениеsplit focus
media.раздвоённое изображениеsplit image
media.раздвоённое изображениеsplit screen
gen.раздвоённое изображениеsplit picture (on TV)
gen.раздвоённое копытоcloven hoof
el.раздвоённое сооружениеbifurcation structure
transp.раздвоённый воздухозаборникbifurcated air intake
media.раздвоённый волноводbroadband waveguide
media.раздвоённый волноводbifurcated waveguide
transp.раздвоённый жёлобbifurcated launder
media.раздвоённый или двойной контактsplit contact
transp.раздвоённый конецforked end
el.раздвоённый контактbifurcated contact
el.раздвоённый контактsplitting contact
el.раздвоённый контактsplit contact
transp.раздвоённый ободsplit rim
transp.раздвоённый спрыскfishtail jet
transp.раздвоённый талевый блокsplit traveling block
transp.раздвоённый талевый блокdual speed traveling block
gen.раздвоённый языкforked tongue
transp.трос с раздвоённым концомforked line
el.штырьково-гнездовой электрический соединитель с раздвоённым контактомbifurcated connector
libr.ярлык из тончайшей раздвоённой кожиskiver label (на книге и т.п.)

Get short URL