 |
| Russian | English |
| последовательность разбиения | path of decomposition |
| разбиение данных на под группы | quantization |
| разбиение длинной УП на отдельные части | slicing the CNC program (чтобы разместить каждую в ограниченной памяти УЧПУ и последовательно отрабатывать одну часть за другой) |
| разбиение модели | splitting of the model (для решения локальных задач ssn) |
| устройство автоматического разбиения припуска | stock-dividing system (между проходами ssn) |
| устройство автоматического разбиения припуска | automatic stock-dividing system (между проходами ssn) |
| устройство разбиения припуска | stock-dividing system (между проходами ssn) |
| целевое разбиение | relevant decomposition (на основе конкретных технических требований) |
| электроника разбиения на более мелкие части | subdividing electronics |