| Subject | Russian | English |
| media. | антенна, которая принимает и излучает радиоволны с определённой поляризацией | single-polarized antenna |
| media. | возвращение или изменение направления света, звука или радиоволн при столкновении с поверхностью или при переходе из одной среды в другую | reflection |
| media. | замирания сигналов, обусловленные многолучевым распространением радиоволн с неминимальными искажениями фазы | non-minimum phase fades (неминимальным фазовым сдвигом) |
| tech. | излучатель радиоволн с осевой симметрией | axially symmetrical radiator |
| gen. | измерение толщин объектов с помощью радиоволн | radio echo sounding |
| el. | интерферометр с использованием зеркального отражения радиоволн от морской поверхности | mirror interferometer |
| mil., avia. | ионосферная радиоволна с почти вертикальной ориентацией | near-vertical incidence skywave |
| radio | каналы с ионосферным распространением радиоволн | channels with ionospheric wave propagation (Konstantin 1966) |
| media. | колебание с частотой, лежащей в звуковом диапазоне, когда передаётся в качестве звукового колебания с достаточным уровнем мощности, может быть воспринято нормальным человеческим ухом обычно от 30 Гц до 15 кГц, колебания звуковой частоты передаются в виде аналоговых электрических сигналов по проводам, несущие световых и радиоволн могут быть модулированы звуковыми частотами | audio frequency wave |
| media. | многолучевое распространение радиоволн с минимальными искажениями фазы минимальным фазовым сдвигом | minimum phase multipath (многолучевое распространение радиоволн, при котором амплитуда преломлённого сигнала меньше амплитуды прямого сигнала) |
| media. | модель канала с многолучевым распространением радиоволн, основанная на его представлении в виде нескольких раздельных каналов, организованных на разных лучах | discrete multipath model |
| mil., avia. | модель распространения радиоволн с учётом неровностей земной поверхности | irregular terrain model |
| mil. | обнаружение цели и определение дальности до неё с помощью радиоволн | radio detection and ranging (Киселев) |
| media. | одновременная передача двух сигналов со спутникового ретранслятора с использованием вертикальной и горизонтальной поляризаций радиоволн | frequency reuse |
| media. | поляризация электромагнитной волны, при которой плоскость поляризации вращается с угловым смещением, как функции расстояния по трассе распространения радиоволн | rotating polarization |
| telecom. | радиоволна с почти вертикальным ионосферным отражением | near-vertical-incidence skywave (для КВ-связи) |
| tech. | радиоволны с линейной поляризацией | linearly polarized radio waves |
| mil., avia. | радиолокационная станция с земной радиоволной | ground wave radar |
| media. | радиорелейная система с загоризонтным распространением радиоволн | trans-horizon radio-relay system |
| media. | радиотелефонная система, обеспечивающая передачу телефонных сигналов с помощью радиоволн, модулированных речевой частотой | radiotelephone voice system |
| tech. | распространение радиоволн с однократным отражением от ионосферы | one-hop radio-wave propagation |
| Makarov. | распространение радиоволн с однократным отражением от ионосферы | one-hop wave propagation |
| media. | ретранслятор, обеспечивающий передачу ТВ сигналов из одного пункта в другой с помощью радиоволн в свободном пространстве | television repeater |
| media. | ретранслятор, обеспечивающий передачу ТВ сигналов из одного пункта в другой с помощью радиоволн в свободном пространстве | television relay system |
| el. | РЛС с земной радиоволной | surface-wave radar |
| el. | РЛС с земной радиоволной | ground-wave radar |
| el. | селектор движущихся целей с использованием отражения радиоволн от поверхности Земли | noncoherent moving-target indicator |
| tech. | сеть аварийной связи с использованием земных радиоволн | ground wave emergency network |
| el. | сеть аварийной связи с использованием земных радиоволн | ground-wave emergency network |
| Makarov. | сеть аварийной связи с использованием земных радиоволн | ground-wave emergency network (GWEN) |
| media. | система зондирования среды распространения радиоволн с линейной ЧМ | chirp-sounder system |
| media. | служба использования радиоволн для экспериментов с новыми видами связи | experimental radio service |
| media. | согласование скорости передачи в радиоканале с условиями распространения радиоволн и режимом работы системы | rate matching |
| el. | способ передачи информации с помощью радиоволн | radio |
| el. | среда с волноводным распространением радиоволн | ducting medium |
| media. | станция, использующая радиоволны для экспериментов с научной или технической целью | experimental station |
| radio | типичные условия для каналов с ионосферным распространением радиоволн | typical conditions for channels with ionospheric wave propagation (Konstantin 1966) |
| media. | увеличение длительности сигнала в каналах с многолучевым распространением радиоволн | spreading |
| astronaut. | участок с неблагоприятными условиями для распространения радиоволн | adverse propagation location |
