 |
| Russian | English |
| на равных условиях | pari passu (Leonid Dzhepko) |
| равные и справедливые условия труда | fair and just working conditions (Alexander Matytsin) |
| равные условия | ground floor terms (первоначальные, в зависимости от контекста Kovrigin) |
| равных условиях | under otherwise equal conditions (sg) |