 |
| Russian | English |
| вывести из равновесия | bowl over |
| вывести из равновесия | bowl out |
| вывести из эмоционального равновесия | tip over the edge (Into a state of emotional instability. I think all the pressures at work and at home have tipped John over the edge. Также используются глаголы "push" и "send". george serebryakov) |
| выводить из равновесия | draw |
| из равновесия | tick off |
| сохранение равновесия | level-pegging (в политике, спорте) |
| сохранить равновесие | regain one's footing (He slipped in the mud but regained his footing. Val_Ships) |
| терять равновесие | keel |