рабочая – phrases

Terms for subject Medical containing рабочая | all forms | exact matches only

Russian	English
Американская рабочая группа по профилактическим мероприятиям	United States Preventive Services Task Force (VladStrannik)
Американская рабочая группа по профилактическим мероприятиям	U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF kat_j)
Бюро рабочей статистики	Bureau of Labor Statistics
величина рабочей нагрузки	workload intensity
вербальная рабочая память	verbal working memory
доклад рабочей группы о проверке действенности терапевтического ответа	report of the task force on appropriate therapeutic responses (to ... – в отношении ... (доклад посвящён изложению результатов исследований действенности различных схем лечения) financial-engineer)
долото с рабочей частью под углом	biangled chisel (MichaelBurov)
Европейская рабочая группа по легионеллёзу	EWGLI (European Working Group for Legionella Infections Moiseeva)
заседание рабочей группы	workshop (конференции)
зубное долото с рабочей частью под углом	binangled chisel
измерение рабочей нагрузки	workload measurement
индекс рабочей нагрузки, связанной с выполнением задачи	task load index
инструмент для формирования пломбы с дисковидной рабочей частью	discoid
инструмент с дисковидной рабочей частью	discoid (для формирования пломбы)
Канадская рабочая группа по профилактической медицине	Canadian Task Force on the Periodic Health Examination (ННатальЯ)
Квебекская рабочая группа по изучению заболеваний позвоночника	Quebec Task Force on Spinal Disorders (Dimpassy)
кратковременное рабочее пространство	pop-up space (amatsyuk)
Международная рабочая группа по аутоиммунному гепатиту	International Autoimmune Hepatitis Group (kathleenru)
Международная рабочая группа по борьбе с контрафактными медикаментами	International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (ВВладимир)
Международная рабочая группа по изучению миеломы	the International Myeloma Working Group
Международная рабочая группа по изучению миеломы	IMWG (ННатальЯ)
Международная рабочая группа по изучению морфологии миелодиспластических синдромов	International Working Group on Morphology of Myelodysplastic Syndrome (IWGMDS Andy)
Международная рабочая группа по изучению ожирения	IOTF (International Obesity Task Force winhild)
Международная рабочая группа по исследованию и лечению миелопролиферативных новообразований	IWG-MRT (International Working Group for Mieloproliferative Neoplasms Research and Treatment kat_j)
Международная рабочая группа по развитию ОМТ	International Working Group for HTA Advancement (ОМТ – оценка медицинских технологий LEkt)
Международное рабочее совещание	Workshop (напр. по гистосовместимости)
мера рабочей нагрузки	workload measure
методика изучения качества выполнения основной рабочей задачи	primary-task tear
оценка рабочей нагрузки	workload rating
показатель рабочей нагрузки, связанной с выполнением задачи	task load index
протяженность рабочей поверхности баллона за краем стента	balloon overhang (MyMedPharm_Info)
протяженность рабочей поверхности баллона за края стента	balloon overhang (Взято с ProZ.com proz.com MyMedPharm_Info)
рабочая гиперемия	physiological congestion (функциональная)
рабочая гиперемия	exercise hyperemia blood flow
рабочая гиперемия	exercise blood hyperemia
рабочая гиперемия	exercise blood flow
рабочая гиперемия	functional congestion (функциональная)
рабочая гипертрофия	work hypertrophy
рабочая гипсовая модель для зубных протезов	master cast
рабочая группа	Writing Group (при проведении исследований iwona)
Рабочая группа Американского общества анестезиологов	American Society of Anesthesiologists Task Force (bigmaxus)
Рабочая группа исследователей антитромбоцитарных препаратов	Antiplatelet Trialists' Collaboration (Adrax)
Рабочая группа исследователей антитромбоцитарных препаратов	Antithrombotic Trialists' Collaboration (clinvest.su intern)
Рабочая группа планирования программ	Programme Planning Working Group (ВОЗ)
Рабочая группа по аналогам биопрепаратов медицинского назначения	Biosimilar Medicinal Products Working Party (biosimilar medicine – a medicine that is similar to a biological medicine that has already been authorised estherik europa.eu estherik)
Рабочая группа по биологическому мониторингу	Biological monitoring working party (Millie)
рабочая группа по биоподобным лекарственным препаратам	biological monitoring working party (Millie)
Рабочая группа по генной терапии	GTWP (The Gene Therapy Working Party (GTWP) is a multidisciplinary group of European experts that provides recommendations to the CAT on all matters relating directly or indirectly to gene therapy Dackel)
рабочая группа по инфекционному контролю	infection control task force
Рабочая группа по исследованию эпидемиологии хронической болезни почек	Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (Andy)
Рабочая группа по онкогинекологии	AGO (Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie paseal)
Рабочая группа по ПСА Национального Института Рака США	PSAWG NCI (Ladyhood)
рабочая группа по разработке, оценке и экспертизе степени обоснованности клинических рекомендаций	Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (Dimpassy)
Рабочая группа ASA по седации с сохранением сознания	ASA's task force on conscious sedation (olga don)
рабочая группа по фармаконадзору	Pharmacovigilance Working Party (Semelina)
Рабочая группа трансатлантического соглашения	TASC (Margarita@svyaz.kz)
Международная рабочая группа экспертов	Workshop (по изучению какой-либо проблемы)
рабочая группа экспертов	panel
рабочая длина	working length (корневого канала зуба autumnburn)
рабочая зона	working zone
рабочая классификация дефектов	tentative classification of defects
рабочая мембрана	operating diaphragm (лёгочного автомата)
рабочая нагрузка	task load
рабочая нагрузка	operating stress
рабочая нагрузка на тредбане	treadmill workload
максимальная рабочая нагрузка на тредбане	treadmill maximum work load
рабочая память	working memory (tothestarlight)
рабочая пара	bearing couple (inspirado)
рабочая плита	working top
рабочая характеристика	operation characteristic
рабочая характеристическая кривая	receiver operating characteristic curve (Измерялся показатель отношения шансов (ОШ) и суммарная рабочая характеристическая кривая (receiver operating characteristic curve (AUC)) для АМГ в качестве предиктора успешной имплантации и/или клинической беременности. gynendo.ru)
рабочая частота	working frequency
рабочая часть	articulating jaw (губка костных кусачек artery)
рабочая часть аппарата	applied part
рабочая часть рассекающего инструмента	blade of an instrument
рабочая ширина	working width (пространство)
рабочее кресло	work chair
рабочее место	workshop
рабочее место	workspace (оператора – a space in which to work, especially in an office. OALD Alexander Demidov)
рабочее место в аптеке для асептического приготовления лекарственных средств	clean bench
рабочее место для рентгенодиагностики	X-ray diagnostic working place
рабочее определение	working formulation (напр. термина)
рабочее поле	surgical field (vlad-and-slav)
рабочее помещение	workshop
рабочее помещение	workroom
рабочее расстояние	working distance
руководитель рабочей группы	task force leader ( bigmaxus)
руководитель рабочей группы	working group chair (bigmaxus)
стресс от рабочей нагрузки	workload stress
субъективная определение рабочей нагрузки	workload subjective assessment
субъективная оценка рабочей нагрузки	workload subjective assessment
тип рабочей нагрузки	workload pattern
типовая рабочая инструкция	standard operating procedure (amatsyuk)
уменьшение рабочей нагрузки	workload reduction
умственная рабочая нагрузка	mental work load
допустимый уровень воздействия вещества в рабочей зоне	Workplace Environmental Exposure Level (WiseSnake)
уровень воздействия окружающей среды на рабочее место	Workplace Environmental Exposure Level (WiseSnake)
фактор рабочей нагрузки	workload factor
характер рабочей нагрузки	workload pattern
чрезмерная рабочая нагрузка	task overlearning
шкала биполярной оценки удельного веса отдельных элементов рабочей нагрузки	weighted bipolar rating (Кантовиц)
шкалирование рабочей нагрузки	workload scaling

Get short URL