Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Production
containing
рабочая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматизированное
рабочее
место
automated work place
(
Метран
)
анализ
рабочей
нагрузки
workload analysis
буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней
рабочей
поверхности
tapered crown profile
(предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности
Yeldar Azanbayev
)
в любой
рабочей
ситуации
Under any operation situation
(
Konstantin 1966
)
в не
рабочее
время
during non-business hours
(
Yeldar Azanbayev
)
верхний конец
рабочей
трубы
kelly joint upper end
(
Yeldar Azanbayev
)
на
рабочей
площадке
on site
(
Оливер Грейс
)
общее
рабочее
место
general workplace
(
Johnny Bravo
)
ориентировочный безопасный уровень воздействия вещества в воздухе
рабочей
зоны
Workplace Environmental Exposure Level
(
Johnny Bravo
)
освещение
рабочее
work light
(
Yeldar Azanbayev
)
освобождение
рабочей
среды
fluid release
(
Yeldar Azanbayev
)
по
рабочей
программе
as per working program
(
Yeldar Azanbayev
)
по
рабочей
программе
as per work programme
(
Yeldar Azanbayev
)
предельно допустимая концентрация химического вещества в воздухе
рабочей
зоны
Workplace Exposure Limit
(
Johnny Bravo
)
рабочая
гидросистема
operating hydraulic system
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочая
группа проекта
project team
(
NodiraSaidova
)
рабочая
камера колонной головки
casing head chamber
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочая
кнопка
operation button
(
Konstantin 1966
)
рабочая
норма
workload
рабочая
памятка
one Point Lesson
рабочая
поверхность
facestock
(в некоторых контекстах; Запечатываемая часть расходного материала
Alexander Oshis
)
рабочая
смесь
Job Mix
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочая
температура
process temperature
(
igisheva
)
рабочая
температура среды
ambient operating temperature
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
задание
work in hand
(
VLZ_58
)
рабочее
место инструктора
instructor's workstation
(
Himera
)
рабочее
место обучаемого
trainee's workstation
(
Himera
)
рабочее
обсуждение
work discussion
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
собрание
working meeting
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
совещание
working meeting
(
Johnny Bravo
)
рабочий
коллектив
personnel
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
-монтажник
installer
(
MichaelBurov
)
рабочий
по монтажному соединению
bonder
(труб
Козловский Николай
)
содержать
рабочее
место
maintain work space
(
Yeldar Azanbayev
)
температура
рабочей
среды
medium temperature
(
Yeldar Azanbayev
)
хорошее
рабочее
состояние
good operating condition
(
Yeldar Azanbayev
)
ёмкость с
рабочей
жидкостью
slick tank
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL
