рабочая – phrases

Terms for subject Telecommunications containing рабочая | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное и рабочее состояние	alarm and operational state (oleg.vigodsky)
автоматизированное рабочее место оператора-телефониста	computerized attendant position (oleg.vigodsky)
IP-адрес рабочей станции	workstation IP address (oleg.vigodsky)
антенна, рабочая длина которой равна целому числу полуволн	harmonic antenna
блок текущего контроля электропитания и рабочей среды	power and environment monitoring unit (oleg.vigodsky)
визуальная рабочая станция	visual workstation
входящее рабочее место Б	inward position
выходной каталог и каталог рабочей памяти	output and working storage directory (oleg.vigodsky)
выходные каталоги и каталоги рабочей памяти	output and working storage directories (oleg.vigodsky)
главная рабочая станция	host workstation (oleg.vigodsky)
графическая рабочая станция	graphic station
групповое рабочее место	group position (oleg.vigodsky)
иконка на рабочей панели	desktop icon (oleg.vigodsky)
инсталляционная рабочая таблица	installation worksheet (oleg.vigodsky)
интеллектуальная связная рабочая станция	intelligent communication workstation (oleg.vigodsky)
информация о рабочей среде	environment information (oleg.vigodsky)
исходящее рабочее место А с тастатурой	dialing A position
исходящее рабочее место Б с тастатурой	dialing B position
каталог рабочей памяти	working storage directory (oleg.vigodsky)
кнопка перехода из режима ожидания в рабочее состояние	Power button
коммутатор рабочей группы	workgroup switch (ssn)
контрольное рабочее место	exchange testing position
конференц-связь между абонентом и рабочей группой	subscriber-to-workgroup communication
максимальная рабочая частота	frequency of optimum transmission (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
максимальная рабочая частота	maximum operating frequency
максимальная рабочая частота	optimum working frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
максимальная рабочая частота	optimum transmission frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
максимальная рабочая частота	optimum traffic frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
максимальная рабочая частота	frequency of optimum traffic (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
наивысшая рабочая частота	frequency of optimum transmission (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
наивысшая рабочая частота	optimum traffic frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
наивысшая рабочая частота	optimum working frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
наивысшая рабочая частота	optimum transmission frequency (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
наивысшая рабочая частота	frequency of optimum traffic (для конкретного тракта в конкретное время за 90% дней месяца)
новое рабочее программное обеспечение	new operating sw (oleg.vigodsky)
облачное образовательное рабочее пространство	online educational workspace (lemeshov)
общая рабочая панель	common desktop (oleg.vigodsky)
общая среда для рабочей панели	common desktop environment (oleg.vigodsky)
обычная рабочая станция оператора	normal operator workstation (oleg.vigodsky)
обычное рабочее состояние	normal operating condition (oleg.vigodsky)
окно на рабочей панели	desktop window (oleg.vigodsky)
оптимальная рабочая частота	optimum working frequency
период рабочей нагрузки	on period
полная рабочая неделя	fulltime (oleg.vigodsky)
рабочая волна	transmitting wave
рабочая волна	signal wave
рабочая волна	marking wave
Рабочая группа по электросвязи в чрезвычайных ситуациях	WGET – Working Group on Emergency Telecommunications (в ООН rfcmd.ru fountik)
рабочая длина волны	working wavelength (ssn)
рабочая длина волны	working wave length (ssn)
рабочая единица	work unit (oleg.vigodsky)
рабочая задача	operating task (oleg.vigodsky)
рабочая и резервная линия	working and protection line (oleg.vigodsky)
рабочая и резервная плата	working and protection card (oleg.vigodsky)
рабочая и резервная точка TP	working and protection TP (oleg.vigodsky)
рабочая или резервная плата	working or protection card (oleg.vigodsky)
рабочая кнопка	operating button (oleg.vigodsky)
рабочая команда	operation command (oleg.vigodsky)
рабочая команда	job command (oleg.vigodsky)
рабочая конфигурация	operational configuration (oleg.vigodsky)
рабочая линия связи	working link (oleg.vigodsky)
рабочая мощность	operational power (oleg.vigodsky)
рабочая мощность спутника	Satellite prime power (rfcmd.ru fountik)
рабочая область	performance scope (oleg.vigodsky)
рабочая область	operating bar (oleg.vigodsky)
рабочая обмотка	actuating coil
рабочая очередь	work queue (oleg.vigodsky)
рабочая память	runtime memory (oleg.vigodsky)
рабочая панель	operating desktop (oleg.vigodsky)
рабочая панель	workspace panel (oleg.vigodsky)
рабочая панель	desktop panel (oleg.vigodsky)
рабочая панель Windows	Windows desktop (oleg.vigodsky)
рабочая панель	desktop (oleg.vigodsky)
рабочая перегрузка	operating overload
рабочая плата	working card (oleg.vigodsky)
рабочая плата CC	working CC card (oleg.vigodsky)
рабочая E1-плата	E1 working card (oleg.vigodsky)
рабочая плата питания	working power card (oleg.vigodsky)
рабочая подобласть	subworkspace (oleg.vigodsky)
рабочая полоса частот	working bandwidth (ssn)
рабочая полоса частот	working bank
рабочая полоса частот	working band-width (ssn)
рабочая полоса частот	working band width (ssn)
рабочая полоса частот волновода	waveguide transmission bandwidth
рабочая последовательность	operating sequence (oleg.vigodsky)
рабочая пропускная способность	working bandwidth (oleg.vigodsky)
рабочая процедура	operating procedure (oleg.vigodsky)
рабочая процедура	operational procedure (oleg.vigodsky)
рабочая процедура	duty procedure (oleg.vigodsky)
рабочая / резервная пара	working/protection pair
рабочая секция	working section (oleg.vigodsky)
рабочая секция	worker section (oleg.vigodsky)
рабочая ситуация	operating situation (oleg.vigodsky)
рабочая скорость передачи	operating bit-rate (oleg.vigodsky)
рабочая скорость передачи	operating bit rate (oleg.vigodsky)
рабочая среда высокой доступности	high availability operating environment (stachel)
рабочая станция Solaris	Solaris workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция Windows	Windows workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция Sun	Sun workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция	work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция	cluster
рабочая станция для обработки записанных извещений	recorded announcement workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования абонентских линий	line workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования абонентских линий	line work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования автоинформатора	announcement workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования автоинформатора	announcement work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий	trunk line work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий	trunk line workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий	trunk and line workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных и абонентских линий	trunk and line work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных линий	trunk workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция для тестирования соединительных линий	trunk work station (oleg.vigodsky)
рабочая станция с монитором	screen-based workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция с монитором	screen based workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция с сенсорным экраном	touch-screen workstation (oleg.vigodsky)
рабочая станция чистовой обработки ТВ-программ	finishing system
рабочая станция чистовой обработки ТВ-программ	finishing machine
рабочая точка TP	working TP (oleg.vigodsky)
рабочая точка	q-point
рабочая точка спектра усиления	gain operating point (oleg.vigodsky)
рабочая установка	operating setting (oleg.vigodsky)
рабочая функция	job function (oleg.vigodsky)
рабочая характеристика	performance feature (oleg.vigodsky)
рабочая характеристика	operating factor
рабочая характеристика	operational factor
рабочая характеристика	overall performance
рабочая характеристика IP	IP performance (ssn)
рабочая частота	operation frequency (oleg.vigodsky)
рабочее волокно	working fiber (oleg.vigodsky)
рабочее вторичное напряжение	operating secondary voltage (oleg.vigodsky)
рабочее заземление	working ground (oleg.vigodsky)
рабочее заземление	operating ground (oleg.vigodsky)
рабочее значение	working peak
рабочее и аварийное состояние	operational and alarm state (oleg.vigodsky)
рабочее и резервное оптоволокно	working and protecting fiber (oleg.vigodsky)
рабочее и резервное питание	working and protection power (oleg.vigodsky)
рабочее и резервное соединение	working and protection connection (oleg.vigodsky)
рабочее кольцо	working ring (oleg.vigodsky)
рабочее меню	operating menu (oleg.vigodsky)
рабочее место	WS
рабочее место базового оператора-телефониста	basic attendant position (oleg.vigodsky)
рабочее место входящих замедленных соединений	overflow position
рабочее место для передачи телефонограмм	phonogram position
рабочее место для эксплуатации и технического обслуживания	operation and maintenance position (oleg.vigodsky)
рабочее место оператора	attendant workstation
рабочее место оператора	operator location (oleg.vigodsky)
рабочее место оператора главной станции	controlling position
рабочее место оператора междугородной связи	junction switching position
рабочее место оператора международной связи	international position
рабочее место оператора международной связи	foreign-service position
рабочее место оператора местной станции	local position
рабочее место оператора справочной службы	inquiry position
рабочее место оператора-телефониста	attendant position (oleg.vigodsky)
рабочее место оператора-телефониста	attendant operator location (oleg.vigodsky)
рабочее место оператора-телефониста	attendant answering position (oleg.vigodsky)
рабочее место передачи сообщений	message desk (oleg.vigodsky)
рабочее место старшего оператора	supervisory operator position (oleg.vigodsky)
рабочее место старшего оператора	supervisory position (oleg.vigodsky)
рабочее место старшего оператора	supervisor position (oleg.vigodsky)
рабочее место текущего контроля	monitoring position (oleg.vigodsky)
рабочее место тестирования соединительных\абонентских линий	trunk/line workstation (oleg.vigodsky)
рабочее место технического обслуживания абонентских линий	line maintenance position (oleg.vigodsky)
рабочее место трейдера	trading desk (oleg.vigodsky)
рабочее напряжение	voltage rating
рабочее напряжение питания	working supply voltage
рабочее ограничение	operational restriction (oleg.vigodsky)
рабочее окно	working window (oleg.vigodsky)
рабочее пороговое значение	operate threshold (oleg.vigodsky)
рабочее прерывание	working interruption
рабочее соединение	worker connection (ssn)
рабочее соединение	working connection (oleg.vigodsky)
рабочее соединение подсети	working subnetwork connection (ssn)
рабочее соединение подсети	working sub network connection (ssn)
рабочее соединение подсети	working subnet connection (ssn)
рабочее соединение подсети	working sub net connection (ssn)
рабочее состояние	operative state (oleg.vigodsky)
рабочее состояние	operation status (oleg.vigodsky)
рабочее состояние	running state (oleg.vigodsky)
рабочее состояние	work state (oleg.vigodsky)
рабочее состояние	working status (oleg.vigodsky)
рабочее состояние	operation state (oleg.vigodsky)
рабочее состояние тракта приёма	operational receive path status (oleg.vigodsky)
рабочее требование	operational requirement (oleg.vigodsky)
рабочее устройство	operating device (oleg.vigodsky)
рабочий заказ	workorder (oleg.vigodsky)
рабочий слой магнитной ленты	coating
свободное рабочее место	idle position (oleg.vigodsky)
стандартная рабочая группа	default workgroup (oleg.vigodsky)
стандартная рабочая область	default workspace (oleg.vigodsky)
стандартная рабочая панель	standard desktop (oleg.vigodsky)
стандартный каталог рабочей памяти	default working storage directory (oleg.vigodsky)
тестовая рабочая станция	test workstation (oleg.vigodsky)
тестовая рабочая станция	test work station (oleg.vigodsky)
тестовое рабочее место	test position (oleg.vigodsky)
тестовое рабочее место оператора	operator test position (oleg.vigodsky)
тестовый порт рабочей станции	workstation test port (oleg.vigodsky)
удалённая рабочая панель	remote desktop (oleg.vigodsky)
удалённое рабочее место оператора	remote operator position (oleg.vigodsky)
удовлетворительное рабочее состояние	satisfactory working order (oleg.vigodsky)
учебное рабочее место оператора	operator training position (oleg.vigodsky)
частота рабочей посылки	marking frequency
элемент рабочей группы	workgroup member (oleg.vigodsky)

Get short URL