Russian | English |
канатные работы в скважине | slickline operation |
канатные работы в скважине | wireline operations |
колонна труб для проведения цементирования и ремонтных работ в скважине | work string |
работы в скважине | well intervention |
работы в скважине с помощью канатной техники | wireline work |
работы в скважине с помощью канатной техники | wire-line work |
ремонтные работы в скважинах | well intervention |
скважина в работе | active stream |
станция автофургон контроля специальных работ в скважинах | treatment monitoring van |
установка для работы в скважине с помощью талевого каната | slickline unit (перевод полностью неправильный, талевый канат - это оборудование буровой площадки, в скважину не спускается НИКОГДА Alekseyev) |
устройство для работы в скважине с помощью талевого каната | slickline unit |