DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing работа с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
библиотекарь с большим стажем работыlong-time librarian
заведующий библиотечной работой с детьмиsuperintendent of children's library work
индивидуальная работа с читателемindividual work with readers
комплекс работы, связанной с подготовкой книги для использования читателями и с раскрытием ее содержанияtechnical services (комплектование, каталогизация и т.п.)
работа библиотекаря, связанная с собиранием, исследованием и обобщением различных специальных материаловresearch service
работа с каталогамиcatalogue maintenance
работа с книгами, полученными в дарgift work
работа с отдельными читательскими группамиgroup activities
работа с отказамиwork with refusals
работа с читателямиwork with readers
работа, связанная с индексациейnotation service
работа, связанная с многокрасочным печатаниемcolor work
работа, связанная с получением обязательных экземпляровdepository activities
работы, связанные с библиотечной обработкой книгиprocessing services
работы, связанные с печатанием на оборотной сторонеsecond working (листа)
стипендия для библиотекарей, совмещающих учёбу в библиотечной школе с работой в библиотекеassistantship
филиал библиотеки с нормальными часами работыfull time branch library