DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing работа с | all forms
RussianEnglish
быть выгнанным с работыget the chop (Buddy89)
быть изгнанным с работыget in the neck
быть уволенным с работыgo down the line
быть уволенным с работыget the chop (Buddy89)
взятка с целью избежать увольнения с работыbasket
выгнать с работыgive someone the gate
выгнать с работыbooted
выгнать с работыgive smb. the walking- orders (Bobrovska)
выгнать с работыgive smb. the bird (Bobrovska)
выгнать с работыgive smb. the kick (Bobrovska)
выгнать с работыgive smb. the bucket (Bobrovska)
выгнать с работыgive smb. the walking - ticket (Bobrovska)
выгнать кого-либо с работыgive the hoof
выгнать с работыlet out
выгнать с работыfluff off
выгонять с работыcanned
выгонять с работыtin can
должность с лёгкой работойsoft berth (Interex)
завязать с работойtie it up
исполнитель с гибким графиком работыflexecutive (an executive with flexible working hours Спиридонов Н.В.)
комбинированное обучение, совмещающее общеобразовательное и профессиональное обучения с работой на производствеsandwich course
краткосрочный приговор с направлением на общественные исправительные работы или в местную тюрьмуdipsey
оказаться уволенным с работыin the barrel
роспись при уходе с работыsign-out
сбиться с ног в поисках работыpound the pavement
уволенный с работыrift
уволить с работыcan
уволить кого-либо с работыgive the hoof
уволить с работыget the air
уволить с работыbump
увольнение с работыkickout
увольнение с работыpush
увольнение с работыsack
увольнение с работыthe gate
увольнение с работыthe ax
увольнение с работыheave-ho
увольнение с работыfluff
увольнение с работыhatchet Job
увольнение с работыbag
увольнять с работыbounce
увольнять с работыboot
уйти с работыуволитьсяankle (One more day like this, and I'm gonna ankle. -- Ещё один подобный день и я уволюсь. Interex)
уйти с работыgo down the line
уходить с головой в работуdig in ("Как там Джон сдал экзамен? - спрашивает Джейн Мика. - Он ведь так долго ничего не учил". - "Все нормально, - машет рукой Мик. - John dug in and passed all quickly". == "Джон засел за учёбу, ушёл с головой и все быстро сдал".)
хорошо справляться с работойgo places