 |
| Russian | English |
| дрессировщик, отвечающий на съёмках за работу с животными | wrangler (Wrangler is a member of the film's crew whose job is to deal with the animals working on the production) |
| дрессировщик, отвечающий на съёмках за работу с животными | animal handler (The handler usually owns the specific animals which are being used in the project) |
| нанимать на работу | sign up (He was signed up by MGM) |
| нанимать на работу | recruit |
| работа непосредственно на месте события | field work |
| табель, в котором указано, каким образом все участники съёмочного процесса доставляются на работу | movement list |