Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Electronics
containing
работа на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
включение на параллельную работу
paralleling
возможность изменения раскладки клавиатуры и программных средств для
работы на
нескольких языках
national language support
возможность изменения раскладки клавиатуры и программных средств для
работы на
нескольких языках
multilanguage support
генератор
работы на
боковой полосе частот
sideband generator
двигатель на работу с обдувом
airstream rated motor
затраты на конструкторские работы
development effort
затраты на работы
working expense
конструкция на работу с двумя номинальными напряжениями
dual-voltage construction
контракт на проведение ремонтных работ
maintenance contract
нанимать на работу
job
наряд на выполнение
работ на
линии под напряжением
hot line order
неочевидное значение константы, оказывающее существенное влияние на работу программы
magic number
однофазный двигатель с включёнными конденсаторами на время пуска и работы
dual-capacitor motor
ориентация на работу
orientation to work
остановка на ремонтные работы
repair outage
плата за перегрузочные работы лихтером и
работы на
борту
lighterage & stevedorage
подъём до режима
работы на
полной мощности
climb to full-power operation
полностью отстраняться от внешнего мира ради
работы на
компьютере
geek out
постановка оптимизационных задач, направленных на максимизацию выбранного основного показателя качества работы сети в зависимости от конструктивных и технологических ограничений
statement of optimization tasks directed to the maximization of selected key indicator for network quality depending on the constructive and technological constraints
(
Konstantin 1966
)
предварительные
работы на
промплощадке
site preliminary works
проводить собеседование при приёме на работу
interview
проектирование на наихудший вариант условий работы системы
worst-case design
работа в режиме насыщения для положительной полуволны напряжения на сетке
bottoming
(в лучевых тетродах и пентодах)
работа
напр. станций
на несовпадающих частотах
off-frequency operation
работа на
общую токовую нагрузку
current sharing
(нескольких параллельно соединенных импульсных стабилизаторов
nikolkor
)
работа
напр. станций
на одной частоте
co-frequency operation
работа на
потенциале
bare hand working
работа на
сжатие
crushing strain
работа
двигателя
на холостом ходу
no-load running
работа
двигателя
на холостом ходу
slow running
работа
двигателя
на холостом ходу
idle running
работа под напряжением на расстоянии
hot stick working
работа турбины на холостом ходу
turbine idling
работы на
линиях
line work
работы на
ЛЭП
overhead line work
разведочно-изыскательские
работы на
промплощадке
site exploration
разрешение на проведение работ в месте с радиоактивным излучением
radiation work permit
разрешение на работу с ограничением
limited work authorization
разрешение на строительные работы
construction permit
режим
работы на
аксиальной моде
axial-mode operation
режим
работы на
высших гармониках
harmonic mode
режим
работы на
высших
гармониках
harmonic mode
режим
работы на
гармониках
harmonic mode
режим
работы на
осевой моде
axial-mode operation
режим
работы на
разностной частоте
difference mode
(напр. в параметрическом усилителе)
режим
работы на
субгармониках
subharmonic mode
режим
работы на
суммарной частоте
sum mode
(напр. в параметрическом усилителе)
режим
работы на
фиксированной частоте
constant-frequency mode
режим работы с пониженным напряжением на коллекторе
depressed collector operation
(напр. в ЛОВ)
реле переключения режима работы с ручного на автоматический
manual-automatic relay
ремонтные
работы на
линии под напряжением
liveline maintenance
ремонтные
работы на
линии под напряжением
hotline maintenance
ремонтные
работы на
линии под напряжением с непосредственным прикосновением к токоведущим частям
equal potential maintenance
сайт объявлений о приёме на работу
job site
сбор на установочные работы
installation fee
сеть с работой ряда трансформаторов на одни шины
network with several transformers on one bus
собеседование при приёме на работу
interview
стандарт ассоциации VESA на режимы работы мониторов высокого разрешения
VESA SVGA
технические испытания на стадии опытно-конструкторской работы
engineering test
точное включение на параллельную работу
quasi-synchronization
требуемая на работу метки мощность
power required for operation of tag
(
Konstantin 1966
)
частотное реагирование при
работе на
объекте
on-line frequency response
электростанция
работы на
мазуте
oil-fired
power
station
электростанция
работы на
нескольких видах топлива
polyfuel station
электростанция
работы на
перепаде температур моря
sea temperature gradient power station
электростанция
работы на
перепаде температур океана
ocean temperature gradient power station
электростанция
работы на
торфе
peat-burning power station
эффективные годы
работы на
полной мощности
effective full power years
эффективные сутки
работы на
полной мощности
effective full power days
эффективные часы
работы на
полной мощности
effective full power hours
Get short URL