раболепствовать

Terms containing раболепствовать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	если ты хочешь заслужить милость короля, тебе придётся раболепствовать перед ним, чтобы показать своё почтение и покорность	if you expect to gain favours from the king, you will have to grovel before him to show your respect and obedience
Makarov.	он терпеть не может раболепствовать перед кем-либо	he hates having to kowtow to anyone
gen.	раболепствовать перед	to kotow to (someone – кем-либо)
Игорь Миг	раболепствовать перед	bow to (конт.)
Makarov.	раболепствовать перед	truckle to (кем-либо)
austral., slang	раболепствовать перед	piss in someone's pocket (кем-либо)
vulg.	раболепствовать перед	run about after someone's ass (кем-либо)
gen.	раболепствовать перед	kowtow to (кем-либо)
Makarov.	раболепствовать перед богатым дядей	fawn on a rich uncle
gen.	раболепствовать перед чинами и богатством	prostrate oneself before rank and wealth
gen.	слишком гордый, чтобы раболепствовать перед вышестоящими	too proud to truckle to a superior