Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing путём | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воспламенение путём конвективного нагреваconvective heating ignition
воспламенение путём нагрева за счёт химических реакцийchemical heating ignition
время пребывания в путиtrip time (с момента начала движения до момента подачи первой струи)
длина пути при эвакуации в случае пожара. дальность выездаtravel distance (по сигналу тревоги)
дополнительный эвакуационный путьextra escape route
достаточно надёжные и эффективные эвакуационные путиadequate means of escape
задержанный в путиtied-up (о пожарном автомобиле)
запасный объездной, обходный путьemergency route
конечный выход эвакуационного путиfinal exit
конечный выход эвакуационного путиemergency exit
метод борьбы с лесным пожаром путём создания пожарно-контрольной полосы параллельно границе пожара со скоростью, превышающей его распространениеparallel method
незадымляемый эвакуационный путьsmokeproof escape
обстановка, характеризующаяся наличием тупикового эвакуационного путиdead-end conditions
общий путь эвакуацииcommon path of travel (IrEr)
объездной путьbypass by-road
освещение пути эвакуацииescape route lighting (yevsey)
охлаждать путём абляцииablate (уноса массы)
охлаждаться путём абляцииablate (уноса массы)
подъездной путь для пожарных машинfire access route (yevsey)
подъездной путь для пожарных машинfire access road (yevsey)
пожарные подъездные путиfire apparatus access lanes (yevsey)
пожаро- и дымозащищённый эвакуационный путьfire- and smoke-proof escape
пожаробезопасный эвакуационный путьfireproof escape
предохранение поверхности путём нанесения защитного слояdope proofing
пропускная способность пути эвакуацииescape route capacity (yevsey)
протушенный эвакуационный путьopen escape route
путь движенияroute
распространение пожара путём конвекцииfire spreading by convection (yevsey)
распространение пожара путём кондукцииfire spreading by conduction (yevsey)
распространение пожара путём тепловой радиацииfire spreading by radiation (yevsey)
расчищенный эвакуационный путьopen escape route
снижение опасности лесного пожара путём уничтожения травы, кустарника, подлеска и горючего мусораrough reduction
удалять газ путём сорбцииgetter
условная единица ширины эвакуационного путиwidth unit (533 мм)
эвакуационные путиescape means (внутренняя или наружная пожарная лестница, запасной или аварийный выход)
эвакуационный путьfire escape (внутренняя или наружная пожарная лестница, запасный или аварийный выход)
эвакуационный путьescape route (из горящего здания)
эвакуационный путьtravel distance (Elka-elochka)
эвакуационный путь внутри зданияinternal escape route

Get short URL