 |
| Russian | English |
| диффузионный путь | diffusion path (igisheva) |
| естественным путём | allow (в примере предложенный вариант перевода намеренно конкретизирован в угоду контексту: This mixture was allowed to warm gradually to room temperature... – Полученная смесь постепенно нагревалась до комнатной температуры за счет естественного теплообмена с окружающей средой... Min$draV) |
| эксперимент, проводимый путём параллельных измерений | batch experiment (Motivator) |