 |
| Russian | English |
| выбрать путь конфликта | have chosen the path of conflict (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| предложить путь выхода из кризиса | offer an off-ramp (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| путь давления | pressure track (a combination of stepped-up military activity in the target country's neighborhood and a hard push for a round of international sanctions that would pinch that country economically; англ. термин взят из репортажа Fox News; the ~ Alex_Odeychuk) |
| путь предотвращения конфликта | a pathway to avoid conflict (cnn.com Alex_Odeychuk) |