Subject | Russian | English |
gen. | вселяться в пустующий дом без разрешения владельца | squat |
construct. | незаконное заселение пустующих домов | squatting |
gen. | пустующие дома | vacant houses |
Makarov. | пустующие дома могут стать добычей скваттеров | empty houses are prey to squatters |
econ. | пустующий дом | squat (в который вселяются без разрешения владельца; Issie [...] inhabited her Cinderella phase boldly. She moved to a London squat and did oddish jobs–like cleaning house with a kerchief knotted on her head. Weletska) |
Makarov. | пустующий дом был весь заколочен | the empty house was all nailed up |
Makarov. | пустующий дом был весь заколочен | empty house was all nailed up |
construct. | стихийное заселение пустующих домов | squatting |
Makarov. | этот дом долго пустовал | the house had long been vacant |