DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing пуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
готовность к пускуReady for start-up
готовый к пускуready for start-up (RFSU)
график пускаstart-up sequence
насос подготовленный к пускуPrimed pump (syn - hot standby; трубы заполнены жидкостью, задвижки в нужном положении)
начиная со времени пуска и доfrom the period of first facilities start-up in 2003 through the ultimate project complete in late 2006
относящийся к пуску и остановкеpre-post
подводные узлы пуска / приёма СОДsubsea launchers/receivers
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформыHook-UP and Commissioning
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформыhookup and commissioning (HUC, HU&C)
подсоединение и пуск в эксплуатацию морской платформыHU&C (Hook-UP and Commissioning)
поэтапный пускphased start-up
проработка требований к пуску и укладкеconsideration of start-up and lay-down requirements
прямой пуск двигателя от сети при полном напряженииdirect-on-line starting (DOL starting)
пуск из полностью обесточенного состоянияblack start
пуск компрессора в дежурном режимеstand by compressor start (6.8 barg; 6.8 бар изб.)
пуск оборудования с вращающимися узламиrotating equipment run-ins (pipa1984)
пуск / остановstart/stop
пуск скважины в эксплуатациюreturn of the well to production (после ремонта или обработки)
рассмотрение пуска и остановкиstartup and shutdown considerations
со дня пуска в эксплуатациюfrom the date of start-up
узел пуска и приёма СОДpipeline pig launcher and receiver
узел пуска и приёма СОДpig launcher and receiver
узел пуска-приёма СОДPTS (средство очистки и диагностики; pig trap station Sakhalin Energy)
узел пуска СОДpig launcher
узел пуска содlauncher (средств очистки и диагностики)
узлы пуска и приёма СОДscraper launcher and receiver units
Узлы пуска и приёма СОДpig launchers and receivers (средств очистки и диагностики)
узлы пуска / приёма СОДlaunching/receiving facilities
холодный пускblack start-up