DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing прут | all forms | exact matches only
RussianEnglish
битва при Верденеthe battle of Verdun
битва при ЦусимеBattle of Tsushima
влажность при укладкеmoisture content of material at time of placing
волшебный прутdivining-rod
вязать ивовыми прутьямиwithe
вязать ивовыми прутьямиwith
гибкий как прутwhippy
гибкий прутsupple cane
деревянный прутlath (для занавесок)
жгут из прутьевwithe
железный прутgavelock
железный прутgad
железный прутan iron rod
железный прут в шторахcurtain rod
железный прут для ковра на лестницеstair wire
железный прут для мешания металла при расплавке егоpole
заострённый прутgoad
ивовые прутьяwillow
ивовые прутьяosier rods
ивовый прутwithy
ивовый прутwicker
ивовый прутdowsing-rod
ивовый прутwithe
искать клад с помощью волшебного прутаwitch
как ивовый прутwithy
корзинка из ивовых прутьев для угрейjunkets
лещиновый прутhazel rod
лещиновый прутswitch
металлический прут для укрепления ковровой дорожки на ступени лестницыcarpet rod
не переть на рожонtake no chances
не переть против рожнаtake no chances
небольшой железный прутspill
он был при смертиhe was near death
он всегда держит документы при себеhe always has his papers with him
он состоял при штабе Восьмой Армийhe was attached to the headquarters of the Eighth Army
она безотлучно находилась при больномshe never left the patient's bedside
опасность при воздействий ливняdanger of exposure to heavy rain
оплетённый ивовыми прутьямиwickered
определять наличие подпочвенных вод или минералов при помощи ивового прута, "волшебной лозы"dowse
определять наличие подпочвенных вод при помощи ивового прутаdowse
определять наличие подпочвенных минералов при помощи ивового прутаdowse
отстегать прутомswitch
переть как танкtank
переть как тракторslog through (упорно делать своё дело to get through something with great effort)
переть против рожнаswim against the tide (Interex)
плести из прутьевwicker
плетёнка из прутьевwattle
просунуть руку между железными прутьямиpass hand between iron bars
прут для очищения накипиscaling-hammer (в паровых котлах)
прут для очищения накипиscaling-bar (в паровых котлах)
прут для укрепления ковровcarpet rod
прут для укрепления ковровой дорожки на лестницеcarpet-rod
прут, которым прикрепляется ковёр на лестницеstair rod
прут, мешающий росту дереваscrog
прутья для плетенияwicker
прущий напроломhardass (fa158)
Птица била крыльями по прутьям клеткиthe bird beat its wings against the bars of its cage
пук прутьевfagot
пук прутьевfaggot
пучок прутьев ликтораfasceses (в Древнем Риме)
расцветший прутa flowering wand (Аарона)
"Расцветший прут Иосифа"the Flowering of Joseph's Rod
решётка из прутьевhurdle
связка прутьевbrushing
связка прутьевbrush
сделанный из прутьевtwiggy
сделанный из прутьевtwiggen
сделать вязанку прутьевgather sticks wood into a bundle (дров)
сечь прутьямиtwig
сливаться при контактеcoalesce upon contact
сломать прутbreak a rod
состоять при посольствеbe attached to the embassy
сплетать прутьяplash
сплетённый из ивовых прутьевwicker
стегать прутомswitch
стегать прутом или хлыстомswitch
строить из прутьевwattle (забор)
у меня со всем пёрлоI was on a real hot streak (разг., груб.)
ударить прутомswitch
ударить прутом или хлыстомswitch
ударять прутомswitch
ударять прутом или хлыстомswitch
удлинение при растяженийtensile elongation
указатель при книгеindex to a book
устойчивость при храненийstorage stability
устойчивость при храненийshelf life
человек, определяющий наличие подпочвенных вод или минералов с помощью ивового прута, "волшебной лозы"dowser
человек, определяющий наличие подпочвенных вод с помощью ивового прутаdowser
человек, определяющий наличие подпочвенных минералов с помощью ивового прутаdowser
школа стояла при дорогеthe school stood near the road