 |
| Russian | English |
| быть простым смертным | put one's trousers on one leg at a time (daizy_flower) |
| простым и понятным языком | in plain language (inn) |
| проще пареной репы | like riding a bike (Ballistic) |
| проще пареной репы | as easy as falling off a log (very easy to do Alex_Odeychuk) |
| это проще пареной репы | it's as easy as pie (it's very easy to understand Alex_Odeychuk) |