Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing прошествие | all forms
RussianEnglish
как стало известно по прошествии времениit later emerged
наконец, по прошествии лет, я нашёл женщину, с которой хотел бы остаться "до конца жизни"over the years I found the "woman I would spend the rest of my life with"
объявить упавшего боксёра выбывшим из состязания по прошествии отсчитанных десяти секундcount out
по прошествииwithin (См. пример в статье "спустя". I. Havkin)
по прошествииafter the space of (трёх лет; three years dejure_az)
по прошествииafter the lapse (of)
по прошествииafter the lapse of
по прошествииover (Abysslooker)
по прошествииwith the passage (of)
по прошествииupon the expiration (of)
по прошествииin
по прошествииthereafter (Alexander Matytsin)
по прошествииafter the expiration of
по прошествииafter the expiration (of)
по прошествииat the lapse of (4uzhoj)
по прошествииafter (Then you know how difficult it becomes after a certain period of time to push ourselves in the gym. I. Havkin)
по прошествииupon (This Agreement will automatically terminate upon 30 days from the initial use of the Software. I. Havkin)
по прошествии более длительного времениin the longer term (Stas-Soleil)
по прошествии времениin hindsight (VLZ_58)
по прошествии времениwith time
по прошествии времениin the long run (Побеdа)
по прошествии времениin the course of time
по прошествии длительного времениat length (The Indonesian press reported at length on how unarmed non-combatants had been killed, each shot dead while handcuffed, squatting on the ground. VLZ_58)
по прошествии длительного времениuntil much later (VLZ_58)
по прошествии длительного времениin the long term (VLZ_58)
по прошествии длительного времениover long timeframes (VLZ_58)
по прошествии длительного времениover long periods of time (VLZ_58)
по прошествии длительного времениuntil long after (VLZ_58)
по прошествии длительного времениover time (ssn)
по прошествии короткого срокаearly on
по прошествии летas the years go by (Drozdova)
по прошествии летyears on (sophistt)
по прошествии летdistance for years (Interex)
по прошествии ... месяцевx months into
по прошествии многих летafter many years had come and gone
по прошествии многих летmany years on (Anglophile)
по прошествии некоторого времениat a later date (It is an object of this invention to provide a closure plug that can be extracted at a later date from the component to which it is fitted. I. Havkin)
по прошествии некоторого времениfurther
по прошествии определённого времениwith the passage of time (financial-engineer)
по прошествии положенного срокаafter a suitable interval
по прошествии стольких летafter all these years (4uzhoj)
по прошествии этого времениafter this time (Soulbringer)
по прошествии этого времениat this distance of time

Get short URL