Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing прочность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
величина с завышенным запасом по прочностиoverdesigned value
верхний предел электрической прочностиupper electrical limit (напр., изоляции)
запас по прочностиstrength margin
запас по прочностиsafety margin
испытание на механическую прочность баков трансформатора при подъёмеjacking test (ArtEkGriKa)
испытания на длительную прочностьstress-to-rupture test
коэффициент запаса прочности элементаcomponent load factor
механическая прочностьmechanical integrity
недостаточная прочность конструкцииstructural weakness
оборудование повышенной прочностиextra-strong equipment
общий спектр характеристик по прочности оборудованияgeneral equipment ruggedness spectrum
околошовная зона сварного соединения пониженной механической прочностиweakness zone
основной уровень прочности изоляции при импульсной нагрузкеbasic impulse insulation level
предел длительной прочностиcreep rupture strength
предел прочностиshakedown limit
предел прочности на растяжениеyield strength
предел прочности при малоцикловой усталостиlow cycle fatigue strength
предел усталостной прочностиlimit endurance
предельная прочность защитной оболочки ядерного реактораultimate strength of the containment
прочность образовавшегося при спекании материалаsintered strength (напр., золы угля)
прочность трубы на разрыв под действием внутреннего давленияbursting strength
расчётный запас по прочностиdesign safety margin
установка для испытания труб на потерю прочности под действием внешнего давленияtube collapse tester

Get short URL