DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing проходное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взрывонепроницаемый проходной изоляторflameproof bushing (ABelonogov)
высота проходного сеченияthroat height (VictorMashkovtsev)
диаметр проходного сеченияdrift ID (AD Alexander Demidov)
комнаты были проходнымиthe rooms ran one into the other
митинг возле проходнойgate meeting (Кунделев)
он и не надеялся на хорошую оценку, ему было достаточно проходного баллаhe didn't expect to do well, he was happy just to scrape through
получить проходной баллsatisfy the examiners
проходная будкаcontrol post
проходная будкаentrance checkpoint
проходная будкаentrance gate
проходная будкаcheckpoint
проходная втулкаtransfer sleeve (ABelonogov)
проходная комнатаpassage
проходная комнатаcommunicating room
проходная контораentrance-gate office
проходная ОБТКOPF POA (SEIC, как вариант ABelonogov)
проходная осадкаcanal draught (Alexander Demidov)
проходная пешкаchess passed pawn
проходная портаport gate (Кунделев)
проходная рольbit part (Bullfinch)
проходная трубопроводная арматураthrough conduit valve (Нрк. прямоточная (ГОСТ Р 52720-2007). ALAB)
проходная часть спискаthe upper part of the election list (bookworm)
проходное свидетельствоcommunicating room
проходное свидетельствоentrance checkpoint
проходное свидетельствоgatekeeper's office
проходное свидетельствоconnecting room
проходное сечение клапанаvalve orifice (Alexander Demidov)
проходное сечение трубопроводаpipeline flow area (Alexander Demidov)
Проходной баллpassmark (Loj)
проходной баллpass
проходной баллlowest passing score on an entrance examination
проходной баллcut-off scores (Moscowtran)
проходной баллlowest passing score (on an entrance examination)
проходной баллcut score (AMlingua)
проходной вариантstop-gap measure
проходной вентильglobe-valve
проходной дворdouble-exit courtyard
проходной дворpublic thoroughfare (Dimbelan)
проходной дворcommunicating courtyard (Larapan)
проходной домshotgun house (4uzhoj)
проходной игрокcutter (баскетбол)
проходной изоляторtraversee (ABelonogov)
проходной каналwalkway (Alexander Demidov)
проходной кранstraight-through valve (В.И.Макаров)
проходной паровой стерилизаторpass-through steam sterilizer (VictorMashkovtsev)
проходной переключательpass breaker (Steblyanskiy)
проходной поршень с одним резиновым конусомsingle-rubber swab
проходной пунктguard desk (Tanya Gesse)
проходной результат на определённом условииConditional Pass (из диплома Johnny Bravo)
расходомер с переменной площадью проходного сеченияvariable-area flowmeter (Sniff19)
расходомер с переменной площадью проходного сечения, ротаметрvariable-area flowmeter (Sniff19)
я встретил его на проходнойI met him as we clocked out /off (for the day bigmaxus)