Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
протолкнуть в
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
tech.
аккуратно протолкнуть распредвал в осевом направлении
push camshaft center softly
inf.
ловко провести или
протолкнуть в
спешном порядке
railroad
(какое-либо дело)
inf.
ловко
протолкнуть в
спешном порядке
railroad
(какое-либо дело)
dipl., inf.
ловко
протолкнуть в
спешном порядке
какое-либо
дело
railroad
Makarov.
он протолкнул меня в дверь
he forced me through the door
tech.
полностью
протолкнуть в
разъём
push into the slot completely
(
financial-engineer
)
gen.
протолкнуть в
railroad
(что-либо, кого-либо)
Makarov.
протолкнуть в
печать недоработанное произведение
rush into print
Makarov.
протолкнуть в
печать незрелое, недоработанное произведение
rush into print
Makarov.
протолкнуть в
печать незрелое произведение
rush into print
tech.
протолкнуть в
разъём
push into the slot
(
financial-engineer
)
gen.
протолкнуть законопроект в конгрессе
bull a bill through Congress
cook.
протолкнуть пробку в бутылку
push a cork Into a bottle
gen.
протолкнуть пробку в бутылку
push a cork into a bottle
hockey.
протолкнуть шайбу в ворота
jam the puck
(Datsyuk scored his 11th of the season at 14:32 to give Detroit a 2-0 lead. He split defensemen Bryce Salvador and Pronger and jammed the puck past Osgood.
VLZ_58
)
Get short URL
