DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пространственно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автономная система навигации и индикации пространственного положенияautonomous navigation and attitude reference system
автономное пространственное движениеautonomous spatial motion
аппаратура управления пространственным положением антенныthree-axis antenna positioner
баланс пространственного зарядаspace-charge balance
барьер пространственного зарядаspace-charge barrier
бесконечная пространственная сеткаinfinite network (полимерная)
бортовая система определения пространственного положенияon-board attitude determination system
взаимодействие при пространственном обтеканииthree-dimensional interference
вид с пространственным разделением деталейexploded view (I. Havkin)
вид с пространственным разделением деталейblown up view (I. Havkin)
влияние пространственного зарядаspace-charge effect
гельмутовская система слежения за угловым пространственным положением объектаHelmut attitude tracking system
гибридная аналого-коммутационная система управления угловым пространственным положением космического аппаратаhybrid analog-switching attitude control system
глобальная пространственная рамкаglobal space frame
голограмма на несущей пространственной частотеspatial-carrier hologram
голограмма на несущей пространственной частотеspatial carrier hologram
голограмма с кодированием пространственной частотыspatial-frequency encoded hologram
голограмма с кодированием пространственной частотыspatial frequency encoded hologram
голографирование с пространственным уплотнениемspace-division multiplexing holography
голография с пространственным уплотнениемspace-division multiplexing holography
датчик пространственного положенияthree-axis reference system
деталь с пространственной конфигурацией3-D part
деталь с пространственной конфигурацией3D part
детектор с пространственной антенной решёткойmultilinear array detector
закон пространственного зарядаspacecharge law
закон пространственного зарядаspace-charge law
зона пространственного зарядаspace charge layer
зона пространственного зарядаspace-charge zone
индикатор заданного углового пространственного положения и положения рамок карданного подвесаattitude set and gimbal position display
индикатор пространственного положения при самонаведенииhoming position indicator
индикация углов пространственного положенияattitude indication
интерферограмма с пространственным разрешениемspace-resolved interferogram (высоким)
искажение, вызываемое пространственным зарядомspace-charge distortion
исследование методом пространственных векторовspace-vector analysis
коллективный доступ с пространственным разделением каналовspace-division multiple access
коммутация с пространственным разделениемspace-division switching (каналов)
комплексная подсистема определения пространственного положения и ориентации орбитальной платформыintegrated platform-pointing and attitude determination subsystem
контурный станок с ЧПУ типа CNC для пространственных деталейCNC
координаты пространственной поверхности3-D surface coordinates (обрабатываемой детали)
коррелометр с пространственным интегрированиемspace-integrating correlator
коррелятор с пространственным интегрированиемspace-integrating correlator
магнетрон на пространственных гармоникахspatial harmonic magnetron
метод обратной пространственной засечкиmethod of pyramid
метод пространственного кодированияcoded pattern method (для преобразования аналоговой информации в цифровую)
метод пространственной самофиксацииself-fixation space method
метод пространственной сейсморазведки3-D seismic method
метод пространственной трёхмерной сейсморазведкиthree-dimensional seismic method
микроканальный пространственный модулятор светаmicrochannel spatial light modulator
многостанционный доступ с пространственным разделением каналовspace-division multiple access
многостанционный доступ с пространственным разделением каналовspace division multiple access
множественный доступ с пространственным разделениемspace division multiple access
модель пространственной поверхности3-D surface map (детали)
модульная пространственная сеткаmodular space grid
мультиплексная передача с пространственным уплотнениемspace division multiplexing
навигационная система определения курса и углового пространственного положенияnavigation heading and attitude reference system
накопление пространственного зарядаspace-charge accumulation
неавтономное пространственное движениеnonautonomous spatial motion
облако пространственного зарядаcharge cloud
область пространственного зарядаsheath
область пространственного зарядаspace-charge region
обработка пространственных деталейfree-form curve machining
обработка пространственных деталейfree form curve machining
обратная пространственная гармоникаbackward spatial harmonic
обратная пространственная засечкаthree-point resection in space
обратная пространственная засечкаthree-point intersection in space
отрицательная пространственная частотаnegative spatial frequency
параллельный доступ в системах с пространственно-временным уплотнением каналовspace-time division multiple access
параллельный доступ в системах с пространственным разделением каналовspace division multiple access
передаточная функция по пространственной частотеspatial-frequency transfer function
перспективное изображение с пространственным разделением деталейdisassembled view
перспективное изображение с пространственным разделением деталейblown-out view
перспективное изображение с пространственным разделением деталейblowout view
перспективное изображение с пространственным разделением деталейexploded view
пластинка с растром для пространственной фильтрацииspace-filtering reticle blade
плотность пространственного зарядаspace charge density
поле пространственного зарядаspace-charge field
полимер пространственной структурыthree-dimensional polymer
положительная пространственная частотаpositive spatial frequency
постоянная пространственного зарядаperveance
потенциал пространственного зарядаspace charge potential
преобразование "аналог код" методом пространственного кодированияanalog-to-digital conversion by a code-pattern conversion
приём пространственной волныsky-wave reception
приём с пространственным разнесениемspace-diversity reception
программа обработки пространственной поверхностиthree-dimensional surface program (деталей)
программа разработки РЛС с частотным пространственным сканированиемvolume frequency scanning program
проектирование пространственных деталейdimension design
пространственная адсорбцияspace adsorption
пространственная волнаsky wave
пространственная высотаphysical height
пространственная высотная отметкаgeometrical height
пространственная гармоникаspatial harmonic
пространственная гармоникаspace harmonic
пространственная геодезияthree-dimensional geodesy
пространственная геодезия3-D geodesy
пространственная глубинаvisual depth (зрительной системы)
пространственная глубина зрительной системыvisual depth
пространственная деформацияpolydimensional deformation
пространственная диаграммаspacing chart
пространственная диаграммаblock diagram
пространственная диаграмма направленностиfree-space diagram
пространственная диаграмма направленностиfree-space pattern
пространственная дискретизация изображенияpixelization
пространственная дифракционная решёткаspace grating
пространственная избирательностьspatial selectivity
пространственная избыточностьspatial redundancy
пространственная изомерияspace isomerism
пространственная индикацияthree-dimensional display
пространственная индикация3-D display
пространственная интерполяцияspatial interpolation
пространственная картинаspatial pattern
пространственная картинаspace pattern
пространственная когерентностьspatial coherence
пространственная когерентностьspace coherence
пространственная компоновкаspatial arrangement (деталей, например Sergei Aprelikov)
пространственная конфигурацияthree-dimensional configuration
пространственная конфигурацияspace configuration
пространственная координатаspatial value
пространственная корреляцияspatial correlation
пространственная корреляцияspace correlation
пространственная кривизна траектории перемещения инструментаcompositive curvature (на станке с ЧПУ)
пространственная кривизна траектории перемещения инструментаcomplex curvature (на станке с ЧПУ)
пространственная кристаллическая решёткаspace lattice
пространственная кристаллическая решёткаthree-dimensional lattice
пространственная лингвистикаspatial linguistics
пространственная магнитная системаspace magnetic system
пространственная маркаspatial mark
пространственная маркаspace mark
пространственная модаspatial mode
пространственная модуляцияspatial modulation
пространственная модуляцияspace modulation
пространственная неоднородностьspatial inhomogeneity
пространственная неоднородностьspace discontinuity
пространственная облучённостьscalar irradiance
пространственная обработкаtree-axis machining
пространственная обработка3D machining
пространственная объёмная диаграммаstereogram
пространственная опора башенного типаtrestle
пространственная ориентацияspace sense
пространственная ориентацияspatial orientation
пространственная ориентация в полётеin-flight spatial orientation
пространственная ось координат Xspace axis
пространственная ось координатspace axis
пространственная поверхностьsculpted surface
пространственная протяжённость акустического импульсаping length
Пространственная протяжённость импульсаpulse spatial length (путь, пройденный акустическим импульсом в среде за время, равное его длительности ksyuwa)
пространственная радиоволнаspace radio wave
пространственная радиоволнаsky radio wave
пространственная развязкаgeographic isolation
пространственная развязкаspatial isolation
пространственная разрешающая способностьspatial resolution
пространственная разрешающая способностьspace resolving power
пространственная рамаspace frame
пространственная рамная опораframed bent
пространственная рамная опораtower frame trestle
пространственная решёткаspace latitude (кристаллическая)
пространственная решёткаthree-dimensional latitude (кристаллическая)
пространственная свайная опораtower pile trestle
пространственная селекцияspatial discrimination
пространственная селекцияspace discrimination
пространственная сеткаspatial grid
пространственная сеткаspace network
пространственная сетка кристаллаspace lattice
пространственная симметрияambidextrous symmetry
пространственная система координатthree-dimensional coordinate system
пространственная система координатsolid system of axes
пространственная система силspatial force system
пространственная стабилизацияthree-axis-stabilization
пространственная структураspatial pattern
пространственная структураspace pattern
пространственная триангуляцияvertical triangulation
пространственная триангуляцияverticol triangulation
пространственная фермаspace framework
пространственная фермаspace truss
пространственная фильтрацияmultidimensional filtering
пространственная фильтрацияspatial filtering
пространственная фильтрацияspace filtering
пространственная фототриангуляцияvertical aerotriangulation
пространственная фототриангуляцияspatial phototriangulation
пространственная фототриангуляцияspatial aerotriangulation
пространственная частотаspatial frequency
пространственная частотаspace frequency
пространственно-временная обработкаspace-time processing
пространственно-временная обработка информацииspace-time information processing
пространственно-временная фильтрацияspatiotemporal filtering
пространственно-временная шкалаspace-and-time scale
пространственно-временное полеspace-time field
пространственно-временной масштабspace-time scale
пространственно-временной оптический модуляторtime-space optical modulator
пространственно-временной фильтрspatiotemporal filter
пространственно-зависимые искаженияspace-variant degradation
пространственно-инвариантное голографированиеspace-invariant holography
пространственно-инвариантные искаженияspace-invariant degradation
пространственно-инвариантные искаженияspatially-invariant degradation
пространственно-когерентный лучspatially coherent beam
пространственно-когерентный лучspace coherent beam
пространственно-когерентный пучокspatially coherent beam
пространственно-когерентный пучокspace-coherent beam
пространственно-контрастное разрешение изображенияspatial-gray-level resolution
пространственно-модулированный сигналspatially modulated signal
пространственно-независимая модельspace-independent model (ядерного реактора)
пространственно-независимые искаженияspace-invariant degradation
пространственно-независимые искаженияspatially-invariant degradation
пространственно-неоднородное полеspace-inhomogeneous field
пространственно однородная силаspatially uniform force
пространственно-подобный векторspacelike vector
пространственно-разнесённая антеннаspaced aerial
пространственно-разнесённая антеннаdiversity aerial
пространственно разнесённые измеренияspaced sensor measurements
пространственно распределённая помехаspatially distributed interference
пространственно распределённые источникdiffused sources
пространственно-распределённые источникиdiffused sources (напр., повышенной минерализации воды)
пространственно распределённый источникdiffuse source
пространственно-центрированная структураbody-centred cubic structure
пространственно-частотный анализspatial-frequency analysis
пространственно-частотный анализspatial frequency analysis
пространственное взаимодействиеthree-dimensional interference
пространственное возбуждениеspace feed (антенной решётки)
пространственное вращение3-D rotation
пространственное движениеthree-dimensional motion
пространственное движениеspatial motion
пространственное делениеspace division
пространственное значениеspatial value
пространственное излучениеspace radiation
пространственное изображениеspace image
пространственное изображениеthree-dimensional picture
пространственное изображения3D graphic presentation (детали)
пространственное интегрированиеspace integrating
пространственное интегрированиеspatial integration
пространственное квантованиеspatial quantization
пространственное квантованиеspace quantization
пространственное объединениеspatial multiplexing
пространственное объединениеspatial multiplex
пространственное объединениеspace-division multiplexing
пространственное объединениеspace-division multiplex
пространственное объединение каналовspace multiplexing
пространственное отражениеspace reflection
пространственное подавление помехspatial interference rejection
пространственное подобиеspatial analogue
пространственное положениеattitude position (летательного аппарата)
пространственное положение при стыковкеdocking attitude
пространственное разделениеspace-division multiplex
пространственное разделениеspatial multiplex
пространственное разделениеspace division (каналов)
пространственное разделение каналовspace division multiplexing
пространственное разнесениеspacing of antennas (разнесение антенн для осуществления метода)
пространственное разнесениеspatial separation of antennas (разнесение антенн для осуществления метода)
пространственное разнесениеspace diversity
пространственное разнесениеspatial separation
пространственное разнесениеsite separation
пространственное разрешениеsampling resolution (волоконно-оптического кабеля – датчика температуры translator911)
пространственное распределениеspatial distribution
пространственное распределениеthree-dimensional distribution
пространственное распределениеspace distribution
пространственное распределение загрязненийthree-dimensional pollution distribution
пространственное распределение качества средыenvironmental quality distribution
пространственное распределение частицspatial particle distribution
пространственное сжатиеtriaxial compression
пространственное сканированиеvolume scanning
пространственное смещениеspatial displacement
пространственное совмещениеspatial cositing
пространственное соотношениеspatial relationship
пространственное соплоthree-dimensional nozzle
пространственное среднееspacial average
пространственное течениеthree-dimensional flow
пространственное уплотнениеspatial multiplex
пространственное уплотнениеspace-division multiplex
пространственное уплотнение каналовspace division multiplexing
пространственное уплотнение сигналовspace division multiplexing
пространственные биенияspatial beats
пространственные координатыspatial coordinates
пространственные координатыspatial data
пространственные координатыspace positions
пространственные координатыspaced coordinates
пространственные координатыthree-dimensional coordinates
пространственные координатыsolid axes
пространственный анализdimensional analysis
пространственный векторspace vector
пространственный волновой пакетspace wave packet
пространственный градиент освещенияspatial illumination gradient
пространственный зарядvolume charge
пространственный зарядspatial charge
пространственный изгибnonuniplanar bending
пространственный когерентный светspatially coherent light
пространственный конечный элементsolid finite element
пространственный коррелятор с оптическим согласованным фильтромoptical matched filter area correlator
пространственный межорбитальный перелётthree-dimensional orbital transfer
пространственный межорбитальный перелётthree-dimensional orbit transfer
пространственный механизмspatial mechanism
пространственный многогранный уголpolyhedral angle
пространственный многоугольникskew polygon
пространственный модулятор светаspatial light modulator
пространственный обзорvolumetric search
пространственный обзорspacial awareness (translator911)
пространственный обзорvolumetric surveillance
пространственный обзорthree-dimensional surveillance
пространственный периодspatial period (волны)
пространственный полимерthree-dimensional polymer
пространственный разбросspread in space
пространственный спектрspatial spectrum (в заданной точке пространства от всех источников излучения)
пространственный уголspatial angle
пространственный циклspace cycle
пространственный чертёжsolid drawing (Лео)
пространственный чертёжthree-dimensional drawing
пространственный чертёжthree-dimensional picture
пространственный чертёжperspective drawing
пространственный эффектspacing effect (фильтра смешанного действия)
разгрузчик пространственным зарядомspace-charge debunching
разгруппирование электронов пространственным зарядомspace charge debunching
раствор пространственного углаaperture of angle
режим ограничения пространственным зарядомspace-charge limited state
режим пространственного зарядfilament saturation
режим пространственного зарядаsaturation (электронной лампы)
РЛС с пространственным сканированиемvolumetric scanning radar
САПР для разработки пространственных изделий3D CAD (LyuFi)
свободная волна пространственного зарядаfree-space charge wave
связанная волна пространственного зарядаcoupled space charge wave
сила пространственного зарядаspace force
система отсчёта углов пространственного положенияattitude reference assembly
система преобразования координат углового пространственного положенияattitude coordinate converter system
система точного определения пространственного положенияprecision attitude determination system
система точного определения пространственного положения в реальном масштабе времениreal-time precision attitude determination system
система управления пространственным положением ракеты с помощью астроориентатораstar tracking rocket attitude positioning system
система управления угловым пространственным положениемattitude control system
сложение пространственно-разнесённых сигналовspace-diversity combining
согласованный пространственный фильтрmatched spatial filter
составная голограмма с пространственным уплотнениемspace-division multiplexed hologram
сохранять пространственное положениеmaintain the attitude
стабилизация углового пространственного положенияattitude stabilization
стабилизировать спутник по пространственному положениюattitude-stabilize a satellite
схема сложения пространственно-разнесённых сигналовspace-diversity combiner
ток пространственного зарядаspace-charge current
тонкостенное пространственное покрытиеshell structure (здания)
тонкостенное пространственное покрытиеthin-shell roof
тонкостенное пространственное покрытиеshell roof
тонкостенное пространственное покрытие с многоволновыми цилиндрическими оболочкамиmultibarrel roof
тонкостенное пространственное покрытие с оболочками двоякой кривизныdoubly curved shell roof
тонкостенное пространственное покрытие с составными оболочками из прямоугольных элементовlamella roof
тонкостенное пространственное покрытие с цилиндрической оболочкойbarrel roof
угловое пространственное положениеattitude
указатель пространственного положенияattitude indicator (воздушного судна)
указатель углового пространственного положенияall-attitude indicator
указатель углового пространственного положения органов управленияattitude controls indicator
уплотнение пространственных частотspatial-frequency multiplexing
управление пространственным положением в полётеattitude flight control (воздушного судна)
усилитель на приборах с пространственным зарядомspace charge wave amplifier
устройство, обеспечивающее сохранение пространственного положенияposition keeper
фазированная антенная решётка с оптическим пространственным возбуждениемoptically fed phased antenna array
фильтр пространственных частотspatial filter
фильтрация пространственных частотspatial-frequency filtering
фотоэлектронный умножитель с пространственной чувствительностьюposition-sensitive photomultplier
фрезерование пространственной деталиsculpture milling
фрезерование пространственной деталиthree-axis surface milling
ФЭУ с пространственной чувствительностьюposition-sensitive photomultplier
цифровая адаптивная пространственная корреляцияdigital adaptive area correlation
частотное пространственное сканированиеvolume frequency scanning
ширина области пространственного зарядаspace-charge region width
ширина полосы пропускания по пространственным частотамspatial bandwidth
ширина полосы пропускания по пространственным частотамspace bandwidth
ширина полосы пространственных частотspace bandwidth
электронная аналоговая система с пространственным делениемelectronic space division analog network
электронная аппаратура управления угловым пространственным положениемattitude control electronics
электрофильтр с пространственным зарядомspace-charge precipitator
эмиссия, ограниченная пространственным зарядомspace-limited emission