простой – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing простой | all forms | exact matches only

Russian	English
внебиржевой простой процентный своп	off-market coupon swap
возведённый в степень простой труд	multiplied simple labor
гарантированный минимум оплаты за простой смены	layoff pay
краткосрочный простой вексель	short-term note
местный простой вексель	inland note
назначение цен по принципу простой монополии	simple monopoly pricing (единая цена для всех покупателей на уровне выше конкурентного)
незарубежный простой вексель	inland note
оговорка об ответственности за простой судна в ожидании причала	berthing clause
плата за простой груза на железнодорожной станции сверх срока	railroad demurrage
плата за простой судна	payment of demurrage
получение ссуды под простой вексель	borrowing on promissory notes
помноженный простой труд	multiplied simple labor
простой акционер	common stockholder (teterevaann)
простой беспроцентный вексель	non-negotiable non-interest bearing note
простой в производстве	production hold-up
простой вагона	demurrage of a car
простой валютный арбитраж	simple arbitration of exchange
простой валютный арбитраж	simple arbitrage
простой вексель	one name paper
простой вексель	P/N (promissory note)
простой вексель	one-name paper (имеющий одну подпись)
простой вексель	note in hand
простой вексель, выпускаемый международными компаниями	ECP (Eurocommercial paper)
простой вексель, подписанный двумя или более лицами	joint promissory note
простой вексель, подписанный двумя или более лицами	joint note
простой вексель с заменой кредитора другим лицом	subrogated note
простой вексель с одной подписью	single-name paper
простой вексель с одной подписью	one-name paper
простой вне графика	unscheduled downtime
простой вследствие задержки поставок	supply delay downtime
простой вследствие задержки поставок	delay supply downtime
простой, зависящий от рабочего	avoidable delay
простой или прямой вексель	promissory note
простой контейнера	demurrage of a container
простой машины	downtime of a machine
простой машины	idle time of a machine
простой машины	machine wait
простой обеспеченный вексель	collateral note
простой обеспеченный вексель	collateral bill
простой оборудования	machine idle time
простой период окупаемости	simple payback time (igisheva)
простой период окупаемости	simple pay-back time (igisheva)
простой период окупаемости	simple pay-back period (igisheva)
простой по организационным или техническим причинам	waiting time
простой почтой	by unregistered mail
простой, предусмотренный графиком	scheduled downtime
простой процентный заём	plain vanilla issue
простой сахар	simple sugar (также monosaccharide lina_po)
простой своп	plain swap (dimock)
простой средний труд	simple average Labor
простой срок окупаемости	simple pay-back time (igisheva)
простой срок окупаемости	simple payback time (igisheva)
простой срок окупаемости	simple pay-back period (igisheva)
простой тариф	gingle tariff
простой тариф	gingle-schedule tariff
простой одноколонный тариф	single-line tariff
простой траст	simple trust
простой труд	simple Labor
простой труд	menial work (Andrey Truhachev)

Get short URL