прослушивание

Terms for subject Security systems containing прослушивание | all forms | exact matches only

Russian	English
головной телефон для прослушивания записи	playback headphone
дешифрование при прослушивании	decrypting by ear (напр., разговора)
контрольное прослушивание	supervisors listening (телефонных разговоров в офисах)
криптоанализ речевых сообщений методом прямого прослушивания	pure-listening attack
меры противодействия прослушиванию	countereavesdropping measures
многократное прослушивание	repeated listening
пассивное прослушивание	passive wiretapping (обнаружение и запись данных, циркулирующих между двумя терминалами в системе связи ssn)
подключение к линии для прослушивания переговоров	voice tap
получить санкцию суда на прослушивание разговоров по мобильному телефону	get court approval to intercept communications on a cell phone (Bloomberg Alex_Odeychuk)
прибор для прослушивания сквозь стену	wall listening device
проверить место на наличие устройств для прослушивания и видеозаписи	sweep the place for bugs (Val_Ships)
проводить массовое прослушивание	operate mass surveillance (ABC News Alex_Odeychuk)
прослушивание линий связи	telecommunications monitoring
прослушивание переговоров	wiretapping (путём подключения к линиям проводной связи; the monitoring of telephone and internet conversations by a third party using covert means Val_Ships)
прослушивание переговоров по параллельному телефонному аппарату	parallel listening
прослушивание помещения	room eavesdropping (с целью перехвата информации)
прослушивание сети	sniffing (DRE)
прослушивание телефонных переговоров	telephone conversations monitoring
прослушивание телефонных переговоров	eavesdropping on telephone conversations
прослушивание телефонных разговоров путём несанкционированного подключения	phone-tapping (к линиям)
прямое прослушивание	pure listening
прямое прослушивание	direct listening
разрешённое судом подключение к линии связи для прослушивания	court-approved wiretap (правоохранительными органами)
система прослушивания телефонных переговоров	telephone monitoring system
стетоскоп для прослушивания сквозь стену	wall listening device
телефонная линия, защищённая от прослушивания	telephone antibugged line
устройство прослушивания телефонных переговоров	telephone monitor

Get short URL