 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | между нами проскочила искра | we had a moment (Анна Ф) |
| hockey. | проскочить между | split (Hagelin split Martinez and Matt Greene before backhanding a shot on goal, which Budaj stopped with a pad save. VLZ_58) |
| gen. | проскочить между пальцами у | slip through smb.'s fingers (кого́-л.) |