 |
| Russian | English |
| быть пропущенным | fly under one's radar (кем-либо Баян) |
| не пропустите | save the date (proz.com adhal) |
| пропустить мимо ушей | roll off back (Shottik) |
| пропустить рюмку-другую | have a couple (To the practised eye like mine it was apparent that in the interval since the conclusion of the scratch meal which had taken the place of dinner the young Squire had been having a couple, but, as I often say, why not? (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| пропустить школу | bug out (Interex) |